|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 В Сеуле выпал первый снег[1244 знаков]В ночь на понедельник в столице ЮК и в провинции Кёнгидо выпал первый снег. Количество осадков составило от 7 до 10cм, что вызвало осложнение уличного движения в городах, где дороги оказались завалены снегом. Однако из-за плюсовой температуры колебавшейся... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
Пхеньян предупредил Токио о возможности принятия оборонительных контрмер[1123 знаков]В субботу руководство КНДР сообщило о том, что СК вынуждена будет ввести оборонительные контрмеры против Японии. По сообщению японского , это заявление Пхеньян сделал комментируя недавнюю неудачную попытку Японии запуска ракеты-носителя с дву... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
Вэнь призывает к скорейшему проведению шестисторонних переговоров[1071 знаков]В воскресенье премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао выразил надежду на то, что следующий раунд шестисторонних переговоров по КНДР возобновится как можно скорее до конца года. Об этом он сказал в Нью-Йорке на встрече с генеральным секретарём ООН Кофи Аннаном, ... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
|
[1401 знаков] Работники компании возвращаются на родину По сообщению из Багдада, южнокорейские инженеры-сотрудники компании возвращаются на родину устранив разногласия по поводу денежной компенсации за досрочное прекращение намеченных... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
Окончательное решение о направлении в Ирак южнокорейских войск будет принято в ходе внеочередной сессии НС[867 знаков]В понедельник находящийся с визитом в США заместитель генерального секретаря южнокорейского Совета национальной безопасности Ли Чжон Сок заявил, что одной из важных задач открывающейся 10 декабря внеочередной сессии НС ЮК станет принятие окончательного ре... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
В конце года Ро осуществит небольшие перестановки в кабинете министров[1138 знаков]В воскресенье стало известно о том, что президент ЮК Ро Му Хён планирует в конце года осуществить небольшие перестановки в кабинете министров после того, как НС страны одобрит проект бюджета на следующий финансовый год. В этой связи один из представителей... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
В январе следующего года станет правящей партией РК[1944 знаков]После того, как пару дней назад президент ЮК Ро Му Хён заявил, что он в удобное для него время станет членом реформаторски настроенной и проправительственной партии сообщается, что это, судя по всему произойдёт после 11 января, то есть посл... Radio Korea International 8 декабря 2003 г. |
Монголия намерена содействовать урегулированию кризиса вокруг северокорейской ядерной проблемы[824 знаков]В пятницу находящийся с визитом в Японии президент Монголии Нацагийн Багабанди в интервью журналистам выразил намерение содействовать урегулированию кризиса вокруг северокорейской ядерной проблемы. ... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
Две Кореи открыли вторую линию горячей связи между военными[1169 знаков]Как сообщили вчера в министерстве обороны РК, в пятницу была открыта вторая линия межкорейской горячей связи для военных представителей двух сторон. Она создана в восточном секторе демилитаризованной зоны, разделяющей две Кореи, с целью содействия работам... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
:[635 знаков]Японская газета сообщила, что в начале будущей недели правительство Китая, видимо, постарается решить вопрос о проведении до конца этого года следующего раунда шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. ... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
США считают, что 6-сторонние переговоры могут состояться до конца года[1057 знаков]В пятницу на очередном пресс-брифинге официальный представитель Госдепартамента США Адам Эрели заявил, что США по-прежнему верят в возможность проведения шестисторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы ещё до конца нынешнего ... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
Кофи Аннан - послание с выражением соболезнования[525 знаков]В пятницу генеральный секретарь ООН Кофи Аннан направил послание с выражением глубокого соболезнования в связи с гибелью в Ираке двух южнокорейских рабочих вследствие атаки террористов. ... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
Раненые южнокорейцы будут завтра перевезены из Ирака в Германию[953 знаков]Сегодня посольство ЮК в Багдаде сообщило о том, что двое южнокорейских граждан, получивших ранения во время террористической атаки в северном Ираке рано утром в воскресенье будут переправлены в Германию. Таким образом сотрудники южнокорейской компании ... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
В субботу члены кабинета министров утвердили закон об учреждении независимой бригады прокуроров[693 знаков]В субботу в резиденции под председательством президента РК Ро Му Хёна состоялось заседание кабинета министров. Участники заседания утвердили закон об учреждении независимой бригады прокуроров для расследования скандального дела о коррупции. ... Radio Korea International 6 декабря 2003 г. |
РК приветствовала принятое США решение об отмене пошлин на импортируемую сталь[515 знаков]В пятницу министерство иностранных дел и внешней торговли РК приветствовало накануне принятое США решение об отмене введённых в 2002 году пошлин на импортируемую сталь. ... Radio Korea International 5 декабря 2003 г. |
Законодатели выступают против переезда командования американских войск из Сеула[1095 знаков]В пятницу из Национального собрания пришло сообщение о том, что группа депутатов готовит проект резолюции, в котором выражено несогласие с предполагаемым переездом командования американским военным контингентом в ЮК из столицы. Проект готовящейся резолюци... Radio Korea International 5 декабря 2003 г. |
Национальное собрание страны - в цейтноте[989 знаков]После 10-дневного паралича Национальное собрание сегодня возобновило свою нормальную деятельность, однако из-за событий последних дней переживает страшный цейтнот. Достаточно сказать, что за три рабочих дня, оставшихся до 9 декабря, когда планировалось за... Radio Korea International 5 декабря 2003 г. |
Президент завтра проведёт заседание кабинета министров[718 знаков]Как сообщили сегодня в президентской администрации, в субботу под председательством Ро Му Хёна состоится заседание кабинета министров для рассмотрения закона об учреждении независимой бригады прокуроров для расследования скандального дела о коррупции. Как... Radio Korea International 5 декабря 2003 г. |
Ли Су Хёк не исключил возможности проведения следующего раунда шестисторонних переговоров по СК до конца этого года
[1185 знаков]В четверг в Вашингтоне заместитель министра иностранных дел и внешней торговли РК Ли Су Хёк в ходе встречи с южнокорейскими журналистами не исключил возможности проведения следующего раунда шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме ещ... Radio Korea International 5 декабря 2003 г. |
Сеул намерен провести у себя саммит глав государств и правительств стран-членов АТЭС в ноябре 2005 года[551 знаков]Сеул намерен провести у себя саммит глав государств и правительств стран-членов форума Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества(АТЭС) в ноябре 2005 года. В этой связи сеульский муниципалитет создал специальную комиссию в составе 13 представит... Radio Korea International 4 декабря 2003 г. |
