|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 В этом году урожай риса в Корее будет наихудшим за последние два десятилетия[1264 знаков]По предварительному прогнозу министерства сельского хозяйства ЮК, в этом году в стране будет собран наихудший за последние 23 года урожай риса, являющегося главным продуктом питания корейцев. Такой вывод министерство сделало после предварительного выбороч... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
Заметно увеличивается экспорт ЮК в соседние с Ираком страны[782 знаков]Южнокорейская корпорация содействия развитию внешней торговли и инвестициям(КОТРА) сообщила, что за июль-август объём экспорта ЮК в страны, являющиеся соседями Ирака заметно увеличился. Так объём экспорта в Иран вырос на 90,2% составив 320 миллионов долла... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
Валютные резервы ЮК достигли рекордного уровня за последние 5 с половиной лет[712 знаков]По итогам сентября объём валютных резервов ЮК превысил 140-миллиардный рубеж и составил 141 миллиард 535 миллионов долларов, что на 5 миллиардов 346 миллионов больше, чем месяц назад. Этот рекордный уровень за последние 65 месяцев достигнут благодаря дева... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
Губернатор Приморья прибыл в КНДР[1006 знаков]Официальная делегация Приморского края во главе с губернатором Сергеем Дарькиным прибыла в КНДР по личному приглашению председателя Государственного комитета обороны КНДР Ким Чен Ира. Об этом сегодня ссылаясь на агентство сообщила российская и... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
КНДР пообещала не заниматься экспортом ядерных технологий[1107 знаков]Хотя КНДР уже завершила переработку 8 тыс. отработанных ядерных стержней, которые могли быть использованы для производства оружия массового поражения, она не имеет намерений экспортировать ядерные технологии. Об этом в четверг со ссылкой на высокопоставле... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
Корейская вона может отказаться от партнёрства с японской иеной[1342 знаков]До сих пор, точнее в течение последних 4-х лет тенденции к повышению или к понижению курсов корейской денежной единицы- воны как правило определялись в прямой связи с изменением обменного курса иены по отношению к доллару. При этом 100 иен приравнивались ... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
Сон Ду Юль опроверг слух о том, что он якобы был кандидатом в члены политбюро северокорейской компартии
[1055 знаков]Сегодня проживающий в Германии 59-летний кореец-социолог Сон Ду Юль, который сейчас находится в Сеуле заявил, что он не являлся кандидатом в члены политбюро Трудовой партии СК. Выступая на пресс-конференции, устроенной в доме приёма христианской ... Radio Korea International 2 октября 2003 г. |
Объём экспорта РК составил в сентябре 17 миллиардов 200 миллионов долларов[513 знаков]Министерство торговли, промышленности и энергетики РК сообщило, что в сентябре был зафиксирован рекордный месячный объём экспорта, который составил 17 миллиардов 200 миллионов долларов. Активное сальдо РК во внешней торговле составило в сентябре 2 миллиар... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Соглашение о свободной торговле с Японией принесёт ЮК торговый профицит в 40 миллиардов 800 миллионов долларов[1124 знаков]Согласно анализу, проведённому японским Институтом по изучению проблем экономического развития заключение соглашения о свободной торговле с Японией принесло бы ЮК ежегодный торговый профицит в сумме 40 миллиардов 800 миллионов долларов в долгосрочной перс... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Встреча спикера Национального собрания РК с руководителями правительства Вьетнама[867 знаков]В среду находящийся с визитом в Ханое спикер Национального собрания РК Пак Кван Ён провёл встречи с руководителями правительства Вьетнама и обсудил с ними вопросы, представляющие взаимный интерес, в том числе северокорейскую ядерную проблему. В ходе этих ... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Неофициальная японо-северокорейская встреча в Нью-Йорке[956 знаков]В понедельник в Нью-Йорке состоялась неофициальная японо-северокорейская встреча, в ходе которой обсуждалась северокорейская ядерная проблема. По сообщению из источников в правительстве Японии, эту встречу провели заместитель директора департамента Азии и... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Чхве Су Хон:[561 знаков]Во вторник выступая на сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, заместитель иностранных дел СК Чхве Су Хон вновь заявил, что СК не заинтересована в проведении следующего раунда шестисторонних переговоров по обсуждению её ядерной проблемы. Он также от... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Юн Ён Кван:[1196 знаков]В среду министр иностранных дел и внешней торговли РК Юн Ён Кван в ходе очередной встречи с журналистами заявил, что вопрос о направлении в Ирак южнокорейских военных частей будет решён в наиболее подходящее время с учётом интересов национальной безопасно... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Посол РК в США ратует за безусловное направление южнокорейских войск в Ирак[945 знаков]Посол ЮК в Вашингтоне Хан Сон Чжу однозначно высказался в поддержку направления южнокорейских войск в Ирак безо всяких условий. Он сделал это заявление во время встречи с группой южнокорейских парламентариев, посетивших своё посольство в Вашингтоне. В под... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
В среду в РК отметили 55-ую годовщину со дня создания южнокорейских вооружённых сил
[1367 знаков]В среду в РК отметили 55-ую годовщину со дня создания южнокорейских вооружённых сил. Торжественная церемония по случаю этого праздника состоялась в этот день в сеульском аэропорту с участием президента страны Ро Му Хёна премьер-министра Ко Кона и... Radio Korea International 1 октября 2003 г. |
Сеул и Рим договорились о расширении экономических обменов[954 знаков]Во вторник мэры Сеула и Рима пришли к соглашению по вопросу о расширении экономических обменов и сотрудничества между двумя столицами. В связи с этим в Риме мэр Сеула Ли Мён Бак и мэр итальянской столицы Вальтер Велтрони подписали договор, который предусм... Radio Korea International 30 сентября 2003 г. |
Отгрузка продовольствия на Север подходит к завершению[1149 знаков]Как сообщило во вторник министерство по делам воссоединения ЮК, Юг завершил отгрузку очередной партии зерна для охваченного голодом населения Севера объёмом в 100 тысяч тонн. Эта продовольственная помощь была выделена по решению правительства Сеула по про... Radio Korea International 30 сентября 2003 г. |
Китай будет определять дату проведения следующих переговоров по ядерной проблеме[1036 знаков]Как заявил в понедельник на очередном брифинге для журналистов споксмен Госдепартамента США Ричард Баучер, дата проведения следующего раунда переговоров по северокорейской ядерной проблеме будет определена правительством КНР. При этом он добавил, что ... Radio Korea International 30 сентября 2003 г. |
Пхеньян:[860 знаков]В понедельник в комментарии северокорейского министерства иностранных дел было заявлено, что СК никогда не давала обещаний относительно дальнейшего участия в шестисторонних переговорах по обсуждению северокорейской ядерной проблемы. ... Radio Korea International 30 сентября 2003 г. |
Ричард Лоулесс:[1222 знаков]Находящийся с визитом в Токио один из помощников Государственного секретаря США Ричард Лоулесс в интервью южнокорейской телерадиовещательной компании ''KBS'' заявил, что на следующей неделе в Сеуле пройдут южнокорейско-американские переговоры по обсуждени... Radio Korea International 30 сентября 2003 г. |
