|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Министр обороны ЮК попросил командующего американским военным контингентом о поддержке во время проведения Кубка мира по футболу[1213 знаков]В четверг министр обороны ЮК Ким Дон Син, принимая у себя нового командующего американским военным контингентом в ЮК генерала Ла-Порте, попросил его о поддержке усилий по обеспечению безопасного проведения в стране Кубка мира по футболу в мае-июне нынешне... Radio Korea International 4 мая 2002 г. |
Агентство изменяет рейтинговые оценки банков ЮК[734 знаков]Рейтинговое агентство в четверг объявило о повышении на один пункт рейтинговых оценок трёх южнокорейских банков - , и . Таким образом рейтинги двух первых банков по долгосрочному кредитованию будут доведены до ... Radio Korea International 4 мая 2002 г. |
Правительство ЮК решило не заполнять два водохранилища[1860 знаков]В пятницу правительство ЮК приняло решение не заполнять два водохранилища перед дамбами Мира и Хвачон, дабы минимизировать негативные последствия в случае возможного разрушения дамбы в Алмазных горах в СК. Генеральный директор службы водных ресурсов минис... Radio Korea International 4 мая 2002 г. |
Сегодня в Алмазных горах закончилась вторая часть очередного раунда встреч членов разделённых семей двух Корей[703 знаков]Сегодня по завершении второй части очередного раунда встреч членов разделённых семей двух Корей на родину возвратилась южнокорейская делегация в составе 466 человек. Утром в этот день в павильоне , расположенном в Алмазных горах они провели час... Radio Korea International 4 мая 2002 г. |
Во время проведения Кубка мира по футболу Сеул посетят главы государств и правительств стран мира[800 знаков]Пресс-секретарь резиденции Пак Сон Сук сообщила, что во время проведения финалов Кубка мира по футболу в Сеуле состоятся встречи президента ЮК Ким Дэ Чжуна с главами государств и правительств стран мира. По словам Пак Сон Сук, в это время ... Radio Korea International 4 мая 2002 г. |
Объём продаж южнокорейских автомобилей в США[987 знаков]Как сообщают автодилеры в США по итогам первых четырёх месяцев этого года объём продаж автомобилей южнокорейского производства превысил 200-тысячный рубеж и составил 208 тысяч штук. Львиная доля из этой цифры пришлась на компанию - 118 тыся... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
Правительство не намерено заниматься делами[1404 знаков]Правительство ЮК не намерено предпринимать какие-либо меры по спасению компании . Один из высокопоставленных представителей правительства в этой связи заявил, что хотя предложенные условия сделки являются крайне невыгодными, но прод... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
Министерство информации и связи будет добиваться активизации экспорта средств информации и связи[1083 знаков]Сегодня министерство информации и связи ЮК заявило, что приложит все усилия к тому, чтобы в этом году общий объём экспорта средств информации и связи ЮК составил 51 миллиард долларов, а положительный торговый баланс в этой области достиг 15 миллиардов. С ... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
В Алмазных горах вновь встречаются члены разделённых семей двух Корей[978 знаков]Сегодня, во второй день заключительного этапа четвёртого раунда встреч членов разделённых семей, проходящего в Алмазных горах на территории СК, 466 южнокорейцев имели три свидания со 100 северокорейскими родными и близкими. Вначале в течение двух часов он... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
Президент Ким Дэ Чжун - по поводу воссоединения межкорейских железных дорог[994 знаков]В среду на встрече с председателем корпорации Джеком Смитом президент Ким Дэ Чжун заявил, что если намечающиеся межкорейские переговоры в этом году пойдут успешно, то в деле воссоединения межкорейских железных дорог и автодорог можно жда... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
МИД СК опровергает сообщения о приглашении Билла Клинтона в Пхеньян[904 знаков]Вчера МИД КНДР официально опроверг сообщение агентства о том, что председатель комитета национальной обороны страны Ким Чен Ир якобы пригласил бывшего президента США Билла Клинтона совершить визит в Пхеньян. На брифинге для журналистов представит... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
Северокорейские политики хотят встречаться с южанами[647 знаков]Как сообщил вчера представитель немецкой парламентской делегации, находящейся с визитом в Пхеньяне высокопоставленные деятели СК выражали свою готовность к встречам со своими южнокорейскими коллегами. Однако, по словам главы немецкой делегации Хартмута Ко... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
На сей раз СК не выдвигала предварительных условий[811 знаков]Как сообщила сегодня газета на сей раз Пхеньян не выдвигал никаких условий перед обсуждением вопроса о направлении в Пхеньян специального посланника администрации США. В этой связи один из высокопоставленных деятелей американского правите... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
США и СК договариваются о визите в Пхеньян специального посланника Госдепартамента[846 знаков]По сообщениям из Вашингтона, США и СК начали подготовку к визиту в Пхеньян специального посланника Государственного департамента Джека Притчарда, целью которого является возобновление диалога между двумя странами. На вчерашнем брифинге это подтвердил и сп... Radio Korea International 3 мая 2002 г. |
Министр обороны ЮК требует от снизить цену за поставку истребителей[1071 знаков]Во вторник министр обороны ЮК Ким Дон Син предупредил, что если компания не удовлетворит требование корейской стороны о снижении цены за приобретаемую ею партию истребителей , то правительство ЮК может аннулировать своё решение о приобр... Radio Korea International 2 мая 2002 г. |
Сделка о продаже развалилась[1016 знаков]Совет директоров южнокорейской фирмы во вторник отклонил окончательный вариант сделки с американским производителем микрочипов компанией , который предложил за шесть высокотехнологичных заводов почти 4 миллиарда... Radio Korea International 2 мая 2002 г. |
Компания продана[916 знаков]Во вторник в Сеуле после трехлетних переговоров было подписано соглашение о продаже части имущества южнокорейской автомобилестроительной компании американскому автогиганту за 1 миллиард 200 миллионов долларов, Оно было подпис... Radio Korea International 2 мая 2002 г. |
Сеул приветствовал решение о возобновлении диалога между СК и США[701 знаков]Сегодня МИД ЮК приветствовал решение США возобновить диалог с СК. Представитель внешнеполитического ведомства ЮК Син Чжон Сынг пожелал, чтобы на будущих переговорах состоялся глубокий обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, в частност... Radio Korea International 2 мая 2002 г. |
США приняли решение возобновить диалог с СК[707 знаков]США заявили о готовности возобновить переговоры с Северной Кореей, прерванные почти полтора года назад. < Мы ожидаем, что эти переговоры будут проведены>,- заявил во вторник официальный представитель Белого Дома Ари Флейшер. По его словам, на встречах буд... Radio Korea International 2 мая 2002 г. |
Ещё одна группа членов разделённых семей отправилась в район гор Кымгансан[489 знаков]Сегодня утром ещё одна группа южнокорейских членов разделённых семей отправилась на Север полуострова в район Алмазных гор для встречи со своими родственниками. В течение трёх дней с 1 по 3 мая 474 южнокорейца 6 раз встретятся со своими 100 родными и близ... Radio Korea International 2 мая 2002 г. |
