|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 СК вновь заявила о своей готовности улучшить связи с США[1434 знаков]Вчера Пхеньян призвал Вашингтон возобновить двусторонний диалог без каких-либо предварительных условий. ... Radio Korea International 8 ноября 2001 г. |
Президент принял отставку правой руки Пака[718 знаков]Сегодня президент ЮК Ким Дэ Чжун принял отставку Пак Чжи Вона, старшего советника по вопросам политического планирования, известного как правая рука президента. Полагают, что его уход из руководящих кадров правящего лагеря связан с внутрипартийным расколо... Radio Korea International 8 ноября 2001 г. |
Президент Ким решил уйти с поста председателя правящей партии[1360 знаков]Сегодня президент Ким Дэ Чжун объявил о своём уходе с поста президента правящей партии, добавив тем самым остроты в борьбу кандидатов на пост президента от Демократической партии нового тысячелетия. При прежних администрациях президенты обычно передавали ... Radio Korea International 8 ноября 2001 г. |
Корея (Песня Конторы Братьев Дивановых - только для вас)[1729 знаков]"Из песни слова не выкинешь!" (народная мудрость) "Нет, выкинешь!" (Контора Бр.Д.) "Нет, не выкинешь!" (народная мудрость) "Спорим, выкинешь!" (Контора Бр.Д.) "Да ну вас всех на фиг!" (народная мудрость) Корея (Мотивчик из песни Вл.Маркина "Елена") ... Контора Братьев Дивановых 8 ноября 2001 г. |
Радиопередача .[11564 знаков]Уважаемые радиослушатели, мы открываем новую еженедельную программу, посвящённую культуре и событиям общественной жизни Южной Кореи. Сегодня вы услышите наш рассказ о восстановительных работах по возрождению дворца Кёнбок. Передачу буду вести я Наталия и ... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Первый снег выпал в высоких горах[994 знаков]Как сообщило Центральное метеорологическое управление ЮК, вчера утром в горных районах провинции Канвондо на Северо-востоке страны выпал первый снег. Этот благодатный, так у нас в Корее называют первый снег, начал идти в 11 часов утра на вершине Дэчхон-бо... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Правительство ЮК приняло ряд антитеррористических мер[1450 знаков]Во вторник правительство ЮК заявило о принятии ряда мер по предупреждению террористических акций. В частности, оно расширило зоны над атомными электростанциями и другими ядерными объектами, закрытые для полётов, с нынешних 3,6 километра до 18 километров. ... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Возможно в следующем году начнётся пробная перевозка контейнеров по Транскорейско-Транссибируской магистрали[1072 знаков]Как сообщается министерство строительства и транспорта ЮК завершает разработку проекта по освоению транспортной инфраструктуры в регионе Восточной Азии и Тихого океана. Согласно этому проекту, соединение и модернизация межкорейской железной дороги ... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Правительство хочет завершить создание межкорейского индустриального комплекса уже в будущем году[1293 знаков]Выступая сегодня на заседание комитета Национального собрания по объединению страны и иностранным делам министр по делам объединения Хон Сун Ён заявил, что правительство хочет завершить строительство индустриального комплекса площадью в 330 гектаров возле... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Правящая партия приветствовала решение СК подписать[600 знаков]Правящая демократическая партия нового тысячелетия заявила о том, что решение Пхеньяна присоединиться к двум международным антитеррористическим конвенциям служит делу укрепления мира и стабильности на Корейском полуострове. Ряд видных деятелей этой партии... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Китай признал нарушение им Венской конвенции[745 знаков]По сообщению из официальных источников китайская сторона извинилась за допущенные ею нарушения Венской конвенции при информировании ЮК о казни и смерти южнокорейских граждан. Это извинение с китайской стороны принёс министр иностранных дел КНР Тан Цзясюан... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Ким Дэ Чжун вернулся из Брунея[1330 знаков]Сегодня президент ЮК Ким Дэ Чжун с супругой Ли Хи Хо вернулся на родину из трёхдневной поездки в Бруней для участия в саммите . Как мы уже сообщали, в Бандар-Сери-Бегаване южнокорейский президент сделал несколько важных предложений, в том ... Radio Korea International 7 ноября 2001 г. |
Радиопередача .[10435 знаков]Когда-то в стародавние времена считалось, что чашка обыкновенного вареного риса лучше всякого лекарства снимает усталость в весенний день. И в этом нет ничего странного. Просто это сейчас вареный рис стал чем-то обыкновенным. А в веками голодавшей стране ... Radio Korea International 6 ноября 2001 г. |
радует и Пекин[600 знаков]Вчера китайская газета касаясь нынешнего бума корейской культуры в Китае заявила, что этот успех должен радовать обе страны так как он свидетельствует об успешном развитии культурных обменов в последние годы. Как мы сообщали, сейчас в К... Radio Korea International 6 ноября 2001 г. |
Оппозиция требует пересмотреть нынешнего закона о межкорейском сотрудничестве[1110 знаков]Оппозиционная партия Ханнара в понедельник обсудила пути пересмотра двух законов, регулирующих межкорейские обмены и сотрудничество, а также управление фондом этого сотрудничества. Проект пересмотра этих законов предусматривает создание комитета в составе... Radio Korea International 6 ноября 2001 г. |
Пхеньян положительно отреагировал на согласие Сеула[794 знаков]Как сообщается, вчера Пхеньян положительно откликнулся на согласие Сеула провести в Алмазных горах 6 раунд переговоров на уровне министров. В своей ответной телефонограмме Ким Рён Сонг, глава делегации СК на межкорейских министерских переговорах отметил, ... Radio Korea International 6 ноября 2001 г. |
ЮК требует от Японии квоты на вылов рыбы в размере 94 тысяч тонн[1097 знаков]04.11 официальный представитель Сеула заявил, что ЮК будет настаивать на предоставление её в будущем году квоты на вылов 94 тысяч тонн рыбы в японской экономической зоне, несмотря на то, что Токио хочет потребовать снижения этой квоты на две трети. Перего... Radio Korea International 6 ноября 2001 г. |
ЮК и Китай договорились о создании инвалютного свопа на случай возникновения финансового кризиса[915 знаков]05.11 министерство финансов и экономики ЮК сообщило о том, что ЮК и КНР в принципе договорились о создании инвалютного свопа в размере до 2 миллиардов долларов на случай возникновения финансового кризиса в одной из этих стран. ЮК также пришла к аналогично... Asiatimes.Ru 6 ноября 2001 г. |
Пхеньян готов подписать международные соглашения о борьбе с терроризмом[951 знаков]СК, носящая ярлык нации, поддерживающей терроризм, в субботу объявила о том, что она готова присоединиться к международным антитеррористически соглашениям для участия в международных действиях по борьбе с терроризмом. Это заявление содержалось в интервью,... Asiatimes.Ru 6 ноября 2001 г. |
Ким Дэ Чжун выступил с вступительной речью на саммите в Брунее[754 знаков]05.11 президент ЮК Ким Дэ Чжун выступая с речью на открытии саммита в столице Брунея предложил расширить рамки этого саммита с тем, чтобы в нём могли участвовать главы всех стран Восточной Азии. Ким Дэ Чжун предложил также создать ... Asiatimes.Ru 6 ноября 2001 г. |
