|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Джек Причард: Распределение продовольствия в СК стало более контролируемым[881 знаков]Распределение гуманитарной продовольственной помощи среди населения СК стало в последнее время более контролируемым, поскольку её власти ослабили ограничения на допуск в страну международных наблюдателей. Об этом сообщил в четверг в интервью радиостанции ... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Шестисторонние переговоры на рабочем уровне могут состояться после середины августа[593 знаков]Шестисторонние переговоры на рабочем уровне могут состояться после середины августа. Об этом заявил в четверг официальный представитель южнокорейского МИД. «Китай и другие страны-участницы этих переговоров обсуждают повестку дня переговоров на рабочем уро... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Олимпийская сборная РК уверена в успехе[757 знаков]Участники олимпийской сборной РК обещают приложить все усилия для того, чтобы достичь успеха на предстоящих 28-ых Олимпийских играх в Афинах. Данное обещание прозвучало на состоявшейся в четверг в Сеуле церемонии презентации национальной сборной. На церем... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Правительство Греции обещает обеспечить безопасность южнокорейских спортсменов в Афинах[682 знаков]Правительство Греции обещает обеспечить южнокорейским спортсменам, которые примут участие в Олимпиаде в Афинах, повышенный уровень безопасности. Об этом сообщил в четверг представитель греческого МИД. По его словам, олимпийской сборной РК, в составе котор... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
6-ой международный инновационный форум пройдёт в Сеуле[762 знаков]6-ой международный инновационный форум состоится в Сеуле с 24 по 27 мая будущего года. Как сообщили в пресс-службе правительства РК, выбор между столицей страны и островом Чечжудо был сделан в ходе состоявшегося в среду вечером под председательством премь... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Окончательное решение о выборе места строительства новой административной столицы страны будет принято 11 августа[831 знаков]Окончательное решение о выборе места строительства новой административной столицы страны будет принято 11 августа. Об этом сообщили в четверг в пресс-центре специальной комиссии при президенте РК по строительству новой административной столицы. Напомним, ... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Объём промышленного производства в РК в июне увеличился на 12,3% по сравнению с июнем прошлого года[652 знаков]Объём промышленного производства в РК в июне возрос на 12,3% по сравнению с июнем прошлого года. Прирост, исчисляемый в двузначных числах, фиксируется уже пятый месяц подряд, отмечается в опубликованном в четверг докладе Центрального статистического управ... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Рост активного сальдо текущего платёжного баланса РК продолжается 14 месяцев подряд
[769 знаков]Активное сальдо текущего платёжного баланса РК в июне составило 2 млрд. 200 млн. долларов, что значительно меньше, чем в предыдущем месяце, когда этот показатель составлял 3 млрд. 710 млн. долларов. Тем не менее, рост активного сальдо продолжается уже 14 ... Radio Korea International 29 июля 2004 г. |
Лето в горах Чирисан
[8688 знаков]Горы Чирисан широко раскинулись по южной части Корейского полуострова, расположившись на территории стразу трех провинций – Чолла-пукто, Чолла-намдо и Кёнсан-намдо. Это, конечно, не Гималаи, восьмитысячников тут нет, но по корейским меркам Чирисан – весьм... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
РК и Иордания вышли в четвертьфинал Кубка Азии[439 знаков]Во вторник в заключительном матче отборочной группы «В» Кубка Азии по футболу сборная РК разгромила сборную Кувейта со счётом 4:0 и прошла таким образом в четвертьфинальную стадию турнира. Кроме того, в четвертьфинал вышла сборная Иордании, сыгравшая внич... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Компания «Хёндэ мотор» экспортировала 10 миллионов машин[665 знаков]По состоянию на 28 июля, впервые за всю свою 28-летнюю историю экспорта южнокорейская автомобилестроительная компания «Хёндэ мотор» поставила за рубеж 10 миллионов машин. 10-миллионая машина типа «Tucson» загружена на судно, которое направляется во Франци... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Обвинённый в шпионаже в пользу РК гражданин США получил свободу[588 знаков]Бывший офицер ВМС США Роберт Ким, обвинённый в 1997 году в шпионаже в пользу РК, получил во вторник свободу после 7-летнего тюремного заключения и 3-месячного домашнего ареста. Напомним, что он был признан виновным в передаче конфиденциальной информации о... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Южнокорейский рабочий депортирован из Кэсонского технопарка[1239 знаков]Гражданин РК, работавший на строительстве технопарка в северокорейском городе Кэсоне, был депортирован за недостойное поведение на территории СК. Как сообщили в управлении полиции города Пачжу провинции Кёнгидо, 22-летний рабочий по фамилии Чхве был задер... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Парламентская делегация РК отправилась в Россию[596 знаков]Парламентская делегация РК, в составе которой 4 представителя правящей партии «Ёллин ури» отправилась в среду из Сеула в Москву. В программе визита – участие в международном семинаре по проблемам сохранения мира на Корейском полуострове и южнокорейско-рос... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Шестисторонние переговоры на рабочем уровне могут состояться в августе[999 знаков]Дипломатические источники сообщили, что Китай предложил провести шестисторонние переговоры по СК на рабочем уровне с 11 по 14 августа в Пекине. «Для определения точной даты ещё надо дополнительное обсуждение между странами-участницами этих многосторонних ... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Ещё 227 северокорейских перебежчиков прибыли в Сеул[602 знаков]Вторая группа северокорейских перебежчиков в составе 227 человек, попросивших политического убежища в РК, прибыла в среду чартерным авиарейсом в Сеул из одной из стран Юго-Восточной Азии. Перебежчики были доставлены на автобусах в правительственное учрежд... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Сотрудники посольства РК и американские военные в Ираке не могли оказать помощи в освобождении Ким Сон Иля[1189 знаков]Сотрудники посольства РК, командование коалиционными силами и американские военные в Ираке ничего не знали о похищении иракскими террористами южнокорейского гражданина Ким Сон Иля, и, следовательно, не могли оказать никакого содействия в его освобождении.... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
Президент РК Ро Му Хён произвёл очередные перестановки в правительстве страны
[897 знаков]Президент РК Ро Му Хён произвёл в среду очередные частичные перестановки в правительстве страны. Вместо подавшего накануне в отставку с поста министра обороны Чо Ён Гиля новым главой военного ведомства назначен Юн Кван Ун, занимавший ранее должность главн... Radio Korea International 28 июля 2004 г. |
РК, Китай и Япония укрепляют сотрудничество в области информационных технологий[842 знаков]В понедельник в японском городе Саппоро состоялась очередная встреча министров телекоммуникаций РК, Китая и Японии. На встрече была достигнута договорённость об укреплении трёхстороннего сотрудничества в области информационных технологий и коммуникаций. С... Radio Korea International 27 июля 2004 г. |
Япония и СК обсуждают вопрос о проведении в августе переговоров о судьбе похищенных японцев[956 знаков]Япония и СК обсуждают вопрос о проведении с 10 по 14 августа переговоров о судьбе 10 похищенных северокорейскими спецслужбами японцев. Об этом сообщили японские газеты «Майничи симбун» и «Нихон Кейдзай симбун». Предполагается, что на предстоящих переговор... Radio Korea International 27 июля 2004 г. |
