|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Специальная парламентская группа РК вернулась из Ирака[1029 знаков]Группа из семи депутатов Национального собрания РК во главе с представителем правящей «Ёллин ури» Ким Сон Коном возвратилась в четверг в Сеул из Ирака. Депутаты изучали на месте обстоятельства захвата в плен и убийства иракскими террористами южнокорейског... Radio Korea International 22 июля 2004 г. |
Пак Кын Хэ: Политические разногласия могут привести к «войне» между правящей партией и оппозицией[816 знаков]В политических кругах РК возникают споры по поводу эффективности закона о национальной безопасности, вызванные недавним освобождением из тюрьмы германского профессора корейского происхождения Сон Ду Юля. Лидер главной оппозиционной партии «Ханнара» Пак Кы... Radio Korea International 22 июля 2004 г. |
Японский премьер завершил двухдневный визит в РК
[952 знаков]По завершении двухдневного визита на корейский остров Чечжудо премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми возвратился в четверг в Токио. Перед вылетом японского премьера в Токио, президент РК Ро Му Хён вновь обсудил с ним двусторонние актуальные вопросы, в... Radio Korea International 22 июля 2004 г. |
ПиФан-2004
[10127 знаков]Каждое лето в сеульском пригороде Пучхоне можно наблюдать необычное для этих мест скопление иностранных гостей, перемещающихся с буклетами в руках от здания местного театра, к культурному центру, к пучхонской мэрии и так далее. Это они гуляют между местам... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
В РК бастуют работники метрополитена[540 знаков]Около 8 тысяч работников метрополитена в четырёх крупнейших городах РК – Сеуле, Инчхоне, Пусане и Тэгу приступили в среду к забастовке. Представитель профсоюза работников транспорта из Сеула заявил, что стачка началась в 4 часа утра, и её участники требую... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
«Samsung Electronics» - мировой лидер в производстве тонкоплёночных ЖК-панелей[897 знаков]Крупнейший в РК производитель электроники – компания «Samsung Electronics» - по итогам первого полугодия 2004 года остаётся мировым лидером в производстве тонкоплёночных жидкокристаллических панелей. Выпустив за 6 месяцев 34 млн. 850 таких панелей, «Samsu... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
Сеульский апелляционный суд снял часть обвинений с Сон Ду Юля[780 знаков]Германский профессор корейского происхождения Сон Ду Юль не входил в состав Политбюро ТПК – правящей партии СК. К такому выводу пришёл в среду Сеульский апелляционный суд. В конце марта Сон Ду Юль был приговорён к семи годам тюрьмы за нарушение закона о н... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
В новую административную столицу РК передут 73 государственных учреждения[1044 знаков]Резиденция президента РК и 72 других главных государственных учреждения будут переведены в новую административную столицу страны. Об этом сообщил в среду заместитель председателя президентского комитета по перемещению административной столицы Ли Чан Хи. В... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
Источники в правительстве РК: Военные Южной и Северной Корей были недовольны[585 знаков]Несмотря на крайнее недовольство военных Южной и Северной Корей, по итогам второго раунда межкорейских военных переговоров, которые прошли 4 июня, сторонам удалось принять ряд мер, которые должны предотвратить столкновения в приграничных районах и отключи... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
Джон Болтон: США надеются на прогресс в решении ядерной проблемы СК[838 знаков]США надеются на то, что в решении северокорейской ядерной проблемы наступит прогресс и готовы выполнить все свои обещания, данные в ходе третьего раунда шестисторонних переговоров, ещё до очередных президентских выборов. Об этом заявил заместитель госсекр... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
СК готова свернуть военную ядерную программу при наличии «определённых условий»[1025 знаков]СК готова свернуть свою военную ядерную программу, если для этого будут созданы «необходимые условия». Об этом заявил посол СК в ООН Пак Гиль Ён, выступая во вторник на форуме по вопросам сохранения мира на Корейском полуострове в Вашингтоне. В форуме так... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
РК и Япония намерены начать переговоры по подписанию договора о правовой помощи в гражданских и уголовных делах[524 знаков]РК и Япония намерены начать переговоры по подготовке договора о правовой помощи в гражданских и уголовных делах, предусматривающих укрепление сотрудничества в борьбе с международной преступностью. По сообщению японской газеты «Никкэй симбун», стороны ране... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
Южнокорейско-японский саммит на корейском острове Чечжудо[1567 знаков]Президент РК Ро Му Хён и премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми провели переговоры в среду на острове Чечжудо. Стороны обсудили актуальные двусторонние и международные вопросы. Участники переговоров согласились с необходимостью проводить аналогичные в... Radio Korea International 21 июля 2004 г. |
Профессионалы не в своем деле
[10241 знаков]Вставка 1. Меня зовут Ким Ён Сам. Я – профессиональный стоматолог и забочусь о том, чтобы сделать здоровыми и красивыми зубы моих пациентов. Кроме того, вот уже четыре года, как я выступаю в развлекательных программах радиовещательной корпорации KBS в к... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
В РК сокращается количество безработных[580 знаков]В РК снижается уровень безработицы. Как сообщило во вторник Центральное статистическое управление, по данным на конец июня, безработными были 3,2% трудоспособного населения – на 0,1% меньше, чем в мае. Уровень безработицы в стране снижается уже четвёртый ... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
Валютные резервы РК превысили 168 млрд. долларов[674 знаков]За первые две недели июля золотовалютные резервы РК выросли более чем на 2 млрд.долларов и достигли 168 млрд. 180 млн. долларов. Повышение запасов валюты в Банке Кореи объясняют прибылью от ценных бумаг, которые составляют большую часть резервов, а также ... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
Правящая партия предлагает оппозиции провести переговоры[1228 знаков]Правящая партия «Ёллин ури» сообщала во вторник о возможных в ближайшее время переговорах её лидера Син Ки Нама с лидером крупнейшей оппозиционной «Ханнара» Пак Кын Хэ. По словам представителя правящей партии, внимание «Ёллин ури» привлекло заявление ново... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
Встреча между Ро Му Хёном и Дзюнъитиро Коидзуми состоится в среду на острове Чечжудо[1032 знаков]Северокорейская ядерная проблема станет одной из главных тем южнокорейско-японского саммита, в котором примут участие президент РК Ро Му Хён и премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми. Встреча пройдёт в среду на острове Чечжудо. Предполагается, что лиде... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
В Пхеньяне изучают предложенное США «замораживание ядерной программы в обмен на компенсации»[1031 знаков]В Пхеньяне тщательно изучают предложение США предоставить СК компенсации в обмен на замораживание её ядерной программы, выдвинутое в ходе третьего раунда шестисторонних переговоров. Об этом заявил заместитель представителя СК в ООН Хан Сон Рёль по прибыти... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
Пан Ги Мун и Джон Болтон обсудили северокорейскую ядерную проблему[849 знаков]Министр иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Мун провёл во вторник встречу с находящимся с визитом в Сеуле заместителем госсекретаря США по проблемам контроля над вооружениями Джоном Болтоном. В ходе встречи стороны обсудили, главным образом, криз... Radio Korea International 20 июля 2004 г. |
