|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Глава компании «Кана» вторично допрошен в Управлении по аудиту и инспекциям[946 знаков]Глава компании «Кана» Ким Чон Хо, где работал переводчиком похищенный и зверски убитый иракскими террористами Ким Сон Иль, вторично допрошен в четверг в управлении по аудиту и инспекциям РК. Цель второго допроса – выяснить, почему Ким Чон Хо не поставил в... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
Син Ги Нам: Южнокорейские граждане поддерживают план отправки в Ирак дополнительных южнокорейских войск[960 знаков]Находившийся с визитом в Вашингтоне лидер правящей партии «Ёллин ури» Син Ги Нам заявил журналистам, что по его мнению южнокорейские граждане поддерживают план отправки в Ирак дополнительных южнокорейских военнослужащих в рамках усилий, направленных на ук... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
Кондолиза Райс обсудит с руководителями правительства РК северокорейскую ядерную проблему и ситуацию в Ираке[1237 знаков]Советник президента США по вопросам национальной безопасности Кондолиза Райс прибудет 9 июля в Сеул в качестве специального посланника президента Джорджа Буша. Во время однодневного пребывания в Сеуле она встретится с президентом РК Ро Му Хёном, министром... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
«Иомиури» : Японский премьер намерен посетить РК 22 июля[569 знаков]Японская газета «Иомиури симбун» сообщила, что ориентировочно 22 июля премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми намерен посетить РК с двухдневным визитом. «Предметами обсуждения предстоящей встречи между японским премьером и президентом РК Ро Му Хёном ст... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
Потребительский индекс в июне – самый низкий с начала года[959 знаков]Активность южнокорейских покупателей по итогам июня находится на самом низком уровне с начала текущего года. Как сообщило центральное статистическое управление РК, так называемый ожидаемый потребительский индекс в конце июня составил 92,2 пункта по 100-ба... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
Банк Кореи оставил базовую ставку по вкладам на уровне 3,75%[520 знаков]Банк Кореи принял решение заморозить базовую ставку по вкладам на уровне 3,75% до конца июля. На состоявшемся в четверг ежемесячном собрании акционеров банка говорилось о необходимости предпринять шаги для повышения покупательского спроса. Что касается ин... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
Правительство РК решило применить для цифрового телевидения стандарт, принятый в США
[880 знаков]Правительство РК приняло в четверг решение применить для отечественного цифрового телевидения технологический стандарт, принятый в США. Таким образом, положен конец продолжавшейся на протяжении четырёх лет дискуссии между правительством РК и телекомпаниям... Radio Korea International 8 июля 2004 г. |
Болото Упхо
[9007 знаков]Вставка Люди, которые бывали в этом месте, говорят, что, оно больше похоже на озеро, чем на болото. Хотелось бы знать, в чем разница. Я слышал, что этому болоту очень много лет, но оно хорошо сохранилось и дошло до наших дней чуть ли не в первозданном ... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Новая система найма на работу иностранных рабочих вступит в действие с 17 августа[723 знаков]С 17 августа в РК вступает в действие новая система найма на работу иностранных рабочих. В соответствии с ней, мелкие и средние предприятия, испытывающие трудности с наймом местного персонала, смогут получить разрешение правительства нанимать на работу ин... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Телезрители Узбекистана увидят популярный южнокорейский сериал[658 знаков]Начиная с будущей неделе по третьему каналу телевидения Узбекистана начнётся демонстрация популярного южнокорейского сериала «Всё на кону». Это история жизни и любви удачливого игрока в казано. Поставленный телекомпанией «SBS», сериал собрал большое колич... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Япония готова возобновить переговоры по нормализации отношений с СК в августе[627 знаков]Япония готова начать с СК переговоры по нормализации отношений в августе. Об этом заявил во вторник заместитель генерального секретаря кабинета министров Японии Сэйкэн Сугиура. «Условия для возобновлении прерванных в октябре 2002 года переговоров окончате... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
В среду состоялись заседания восьми парламентских комитетов[947 знаков]Восемь постоянных парламентских комитетов провели в среду свои заседания, в ходе которых были обсуждены вопросы внутренней и внешней политики. В частности, постоянный комитет по делам воссоединения, внешней политики и торговли заслушал на своём заседании ... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Следующая сессия рабочей группы в рамках шестисторонних переговоров по СК может состояться в начале августа[693 знаков]Источники в южнокорейском МИД сообщили в среду, что РК предложила китайской стороне провести в начале августа следующее, третье заседание рабочей группы в рамках шестисторонних переговоров по СК. Ранее стороны обсуждали вопрос о проведении аналогичной вст... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Кондолиза Райс посетит Японию, Китай и РК[802 знаков]Советник президента США по вопросам национальной безопасности Кондолиза Райс посетит Японию, Китай и РК. После двухдневного пребывания в Токио 7-8 июля, Райс прибудет в Пекин 8 июля, а 9 июля – в Сеул. В Японии Райс проведёт переговоры с министром иностра... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
РК намерена провести межкорейские переговоры министров обороны[576 знаков]В своём докладе, представленном в среду Национальному собранию, министерство обороны РК выразило намерение провести вторые межкорейские переговоры министров обороны. «В рамках усилий, направленных на смягчение напряжённости на Корейском полуострове, необх... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Колин Пауэлл: Сокращение американского военного присутствия в РК не повысит опасности новой войны[1160 знаков]Планируемое сокращение американского военного присутствия в РК не повысит опасности новой войны на Корейском полуострове. Об этом заявил госсекретарь США Колин Пауэлл в ходе состоявшейся в Вашингтоне встречи с лидером правящей в РК партии «Ёллин ури» Син ... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Прямые зарубежные инвестиции в экономику РК возросли в первом полугодии на 86,6%[778 знаков]РК получила в первой половине текущего года прямых зарубежных инвестиций на сумму 5 млрд. 40 млн. долларов, что на 89,6% больше, чем за тот же период прошлого года. Об этом сообщили в пятницу в министерстве торговли, промышленности и энергетики РК. Самые ... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Активное сальдо текущего платёжного баланса РК в этом году может составить 25 млрд.долларов
[1054 знаков]Благодаря постоянному росту экспорта, активное сальдо текущего платёжного баланса РК может составить по итогам текущего года 25 млрд.долларов, значительно превысив прогнозировавшуюся ранее сумму в 20 млрд.долларов. Об этом было объявлено на состоявшемся в... Radio Korea International 7 июля 2004 г. |
Нововведение в трудовое законодательство РК
[10241 знаков]Вставка Сейчас я работаю в рекламе. А мне бы хотелось заниматься чем-то практическим. В свободное время я бы отправился в путешествие со своей девушкой, больше бы занимался спортом. С 1 июня в Южной Корее для государственных учреждений, финансовых ... Radio Korea International 6 июля 2004 г. |
Замминистра иностранных дел Японии посетит РК[574 знаков]Заместитель министра иностранных дел Японии Юкио Такеучи посетит Сеул в среду для участия в ежегодной встрече со своим южнокорейским коллегой. «Во время двухдневного пребывания в Сеуле, Такеучи проведёт переговоры со своим южнокорейским коллегой Чхве Ён Ч... Radio Korea International 6 июля 2004 г. |
