|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Гуманитарная помощь впервые доставлена в СК автомобильным транспортом[639 знаков]В пятницу из РК доставлена в СК очередная, пятая по счёту партия гуманитарной помощи пострадавшим от катастрофы на железнодорожной станции Рёнчхон. Впервые для перевозки груза был использован автомобильный транспорт. Этот наиболее быстрый способ доставки ... Radio Korea International 7 мая 2004 г. |
РК и СК согласились на проведение переговоров военных представителей
[1230 знаков]По итогам состоявшегося в Пхеньяне 14-ого раунда межкорейских переговоров на министерском уровне стороны договорились провести в ближайшее время двусторонние переговоры военных представителей по обсуждению вопросов смягчения напряжённости на Корейском пол... Radio Korea International 7 мая 2004 г. |
Представитель МИД КНДР о шести сторон них переговорах[3695 знаков]Пхеньян, 29 февраля (ЦТ АК). В связи с состояв-шимися в Пекине шестисторонними переговорами 29 февраля Представитель МИД КНДР ответил на вопро-сы корреспондента ЦТ АК. С 25 по 28 февраля в Пекине состоялись шестисторонние переговоры по ядерному вопросу... По материалам ежемесячного бюллетеня Международной корейской ассоциации «Единство» 7 мая 2004 г. |
Cеверная Корея открыла сайт на русском[1564 знаков]Интернет в Северной Корее определенно развивается. На неко-торых околокорейских русскоязыч-ных форумах можно даже встре-тить людей, пишущих "оттуда". Говорят, правда, что доступ к Сети там пока имеют в основном ино-странцы в представительствах ме-ждународ... По материалам ежемесячного бюллетеня Международной корейской ассоциации «Единство» 7 мая 2004 г. |
Восьмой раунд южнокорейско-американских переговоров состоится 6-7 мая в Вашингтоне[714 знаков]Восьмой раунд южнокорейско-американских переговоров по обсуждению вопросов о выводе американских войск из Сеула состоится 6-7 мая в Вашингтоне. На предстоящих переговорах американскую делегацию возглавит заместитель министра обороны США по делам Азиатског... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Южнокорейский альпинист покорил пятую из высочайших вершин мира[577 знаков]Ветеран альпинизма из РК Ом Хон Гиль покорил пятую из высочайших горных вершин мира – Yalung Kang. Поднявшись на высоту 8505 метров, он став первым в мире альпинистом, совершившим 15 восхождений на высоту более 8 тысяч метров. Как сообщили в Университете ... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Отправка южнокорейских войск в Ирак может быть вновь отложена[1066 знаков]Отправка в Ирак дополнительного контингента южнокорейских войск численностью 3600 человек может быть вновь отложена. Как сообщил в четверг представитель Министерства обороны РК, это связано с возникшими трудностями в выборе места из размещения в этой ближ... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Достигнут консенсус в выборе места для строительства нового посольства США в РК[647 знаков]Представители Сеула и Вашингтона достигли консенсуса в вопросе о выборе места для строительства нового здания посольства США в РК. Об этом сообщил в четверг на еженедельной пресс-конференции министр иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Мун. Ранее ... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Чон Дон Ён намерен добиться принятия законопроекта о быстро стареющем обществе[510 знаков]Лидер проправительственной партии «Ёллин ури» Чон Дон Ён выразил в четверг намерение добиться принятия законопроекта о быстро стареющем обществе. «Такой законопроект должен предусматривать обеспечение благополучия престарелых жителей страны, предоставлени... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Стоимость государственного имущества РК превысила в 2003 году 170 млрд.долларов[764 знаков]Стоимость государственного имущества РК превысила в 2003 году 170 млрд.долларов. Об этом сообщило в четверг Министерство финансов и экономики страны. Она возросла по сравнению с 2002 годом на 3,5% из-за того, что правительство стало более активно вкладыва... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Индустрия информационных технологий РК – объём экспорта в апреле[659 знаков]Объём экспорта товаров индустрии информационных технологий РК составил в апреле 8 млрд. 35 млн. долларов, а импорта – 4 млрд. 436 млн. долларов. Таким образом активное сальдо в торговле этими товарами составило за первые 4 месяца этого года 14 млрд. 136 м... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Центральный банк РК оставил процентную ставку по вкладам без изменений
[529 знаков]Центральный банк Кореи продлил до конца мая срок действия существующей процентной ставки по вкладам. Она составляет, в частности, 3,75% по краткосрочным вкладам и не меняется с июля прошлого года. Центральный банк решил также «заморозить» проценты по кред... Radio Korea International 6 мая 2004 г. |
Крепость Хэми
[9889 знаков]В солнечный первомайский день, когда кто-то отмечал праздник весны и труда, а кто-то международный день солидарности трудящихся, в городке Хэми, что в провинции Чхунчхон-намдо, из-за стен старинной каменной крепости раздавался грохот барабанов и прочих уд... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
Реформирование финансового сектора поможет стабилизировать фондовый рынок РК[948 знаков]Финансовый сектор РК нуждается в некотором реформировании, чтобы успешнее справиться с нестабильностью на фондовом рынке страны. Об этом заявил в пятницу журналистам министр финансов и экономики Ли Хан Чже. По его словам, нельзя надеяться на то, что иност... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
Билеты на концерт Со Тхэ Чжи во Владивостоке раздавали бесплатно[770 знаков]Бесплатные билеты на концерт «Seotaiji Live In Vladivostok» были розданы во Владивостоке. Как сообщили организаторы мероприятия, около 90 процентов билетов, предназначенных для бесплатной раздачи на улицах Владивостока, закончились 1 мая. Всего билетов на... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
И.о.президента РК Ко Гон призвал проявить больше заботы о детях, пострадавших в железнодорожной катастрофе в СК[961 знаков]Исполняющий обязанности президента РК Ко Гон призвал ознаменовать сегодняшний праздник – День детей – проявлением заботы о детях, пострадавших в железнодорожной катастрофе в северокорейском Рёнчхоне. «Лекарства и одеяла помогут соотечественникам в СК и их... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
Встреча глав МИД РК и Индонезии Пан Ги Муна и Хасана Вираюды[918 знаков]Министр иностранных дел Индонезии Хасан Вираюда прибыл во вторник с официальным визитом в Сеул. Его принял министр иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Мун. В ходе переговоров обсуждались различные вопросы двусторонних отношений и международные пр... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
СК: Американская помощь будет содействовать улучшению отношений между СК и США[509 знаков]Американская помощь будет содействовать улучшению отношений между СК и США. Об этом заявил во вторник помощник представителя СК при ООН Хан Сон Рёль в интервью южнокорейскому информационному агентству «Ёнхап», подтвердив сообщения СМИ о том, что СК соглас... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
«Файнэшл Таймс»: СК готова урегулировать проблемы с США[656 знаков]Руководство СК не хочет повторения иракского сценария в своей стране и готово обсуждать взаимовыгодные варианты урегулирования проблемы с США. Об этом пишет в эксклюзивном материале газеты «Файнэшл Таймс» директор Азиатской программы вашингтонского Центра... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
Красный крест РК продолжает оказывать гуманитарную помощь СК[869 знаков]Очередная, четвёртая по счёту партия гуманитарной помощи жителям СК, пострадавшим в результате железнодорожной катастрофы на станции Рёнчхон отправлена в среду из порта Инчхон. Это продукты питания, медикаменты, минеральная вода, балоны с бытовым газом, о... Radio Korea International 5 мая 2004 г. |
