Интернет-газета Сахалинских корейцев Koreana.Ru
Сайт сахалинских корейцев о них самих и о Корее в целом. Северная и Южная Корея. Российские корейцы.
admin@koreana.ru
Сайт: http://www.koreana.ru
Форум: http://www.koreana.ru/phorum/ Зарегистрироваться на форуме могут все желающие.

Сеул сохранит курс в отношении Северной Кореи без изменений


Администрация Ли Мен Бака не изменит свой принципиальный подход к отношениям с Северной Кореей даже несмотря на попытки найти пути возвращения коммунистического соседа за стол переговоров, - заявил в четверг директор государственного исследовательского института по вопросам объединения. Прогноз Ким Тэ У, недавно назначенного на должность директора Корейского института национального объединения, появился в разгар общественных дебатов относительно политики президента Ли, который пытается найти возможности быть «гибким» по отношению к Пхеньяну в условиях наметившейся тенденции к потеплению. Некоторые приветствуют продемонстрированные им первые сигналы к вовлечению, в то время как сторонники жесткой линии заявляют, что слишком рано ждать голубя с ветвью мира. Другие все еще призывают вернуться к полному вовлечению, осуществлявшемуся прежними администрациями. «Растущее число представителей правительственных кругов, как и не входящих в местную администрацию, считают, что пришло время продемонстрировать большую гибкость, чтобы вернуть КНДР к диалогу», - заявил в интервью Ким, возглавлявший ранее Сеульский институт по вопросам национальной обороны. «Но это не означает, что будут сделаны подвижки на стратегическом уровне». Противоречия по данному вопросу обострились с момента прихода Ли Мен Бака к власти в 2008 году, поскольку он увязал предоставление гуманитарной помощи Северу с его шагами по денуклеаризации. Отношения двух стран опустились до низшей точки за последние десятилетия после прошлогоднего потопления Пхеньяном южнокорейского военного корабля и обстрела приграничного острова, что привело к гибели 50 человек. Сеул продолжает настаивать на извинениях за эти инциденты. Но в последние недели контакты между Севером и Югом возобновились в рамках переговоров по денуклеаризации, которые призваны возобновить шестисторонний процесс. Свидетельством большей гибкости стало увеличение культурных обменов и недавняя поездка председателя ПВС Хон Чжун Пхё в Кэсонский индустриальный комплекс на Севере. Эти шаги совпали с призывами к дальнейшему вовлечению внутри страны, которые также инициировались Хоном в преддверии парламентских и президентских выборов в следующем году. И пока вновь назначенный министр по делам объединения Ю У Ик вторит этим настроениям, мало кто в состоянии предсказать, к чему в дальнейшем приведут эти меры гибкости. «Я должен признать, что здесь есть некоторая доля двусмысленности», - заявил консервативно настроенный Ким Тэ У. «Не существует четкой границы, где мы можем сказать: «это стратегические перемены, а это тактические». Эксперт подчеркнул, что неизменными останутся 4 основополагающих принципа: прогресс в денуклеаризации Севера, безопасность южнокорейских граждан, посещающих КНДР, применение международных норм в межкорейских отношениях и прозрачность в распределении продовольствия. «Если вы считаете, что эти четыре принципа неприемлемы, тогда ответственность может лечь на наше правительство. Если же они приемлемы, тогда ответственность лежит на Пхеньяне. Я не думаю, что эта позиция изменится», - сказал он, добавив, что политика начинает приносить результаты. «Мы можем наблюдать изменения в отношениях. Раньше Пхеньян вел себя заносчиво, заявляя, что «мы можем уничтожить или защитить вас». Сейчас же они поняли, что если продолжат в том же духе, то уже ничего не смогут получить от Южной Кореи». Намеки на гибкость прозвучали в контексте переговоров о проектах взаимодействия. Министр объединения Ю выступил с предложением расширить территорию Кэсонского индустриального комплекса, тогда как Президент Ли сделал ставку на российское предложение строительства газопровода в РК через КНДР. Все это происходит на фоне активизации попыток Ли Мен Бака выработать консенсус по вопросу необходимости объединения, стимулируя национальные и международные программы осведомленности и предлагая налог на подготовку к эвентуальному объединению. «Даже если бы имел место резкий рост экономических обменов и уровень жизни в Северной Корее был такой же, как на Юге, это все равно не привело бы к объединению. Объединение не наступит, пока северокорейское правительство контролирует свое население и стремится сохранить свои привилегии». В этой связи аналитик призывает к поэтапному подходу к объединению, который позволит КНДР трансформировать свою систему, а не дожидаться перспективы «поглощения» проблемного государства. При этом такие меры, как отправка продовольственной помощи, могут позволить северным корейцам узнать больше о южнокорейской системе. Ким отметил, что пока Югу «нечему учиться» у Севера в его политической и экономической системе, Сеул должен оставаться открытым для Пхеньяна в других сферах, включая традиции и язык. «Мы должны предоставить Северной Корее больше времени и пространства, чтобы гарантировать ее безопасность. И если есть что-то хорошее на Севере, мы должны принять их. Я лишь выступаю за поступательную, взаимную ассимиляцию». Газета «Кориа таймс», Ким Ён Джин

10 октября 2011г.


Вернуться назад