Интернет-газета Сахалинских корейцев Koreana.Ru
Сайт сахалинских корейцев о них самих и о Корее в целом. Северная и Южная Корея. Российские корейцы.
admin@koreana.ru
Сайт: http://www.koreana.ru
Форум: http://www.koreana.ru/phorum/ Зарегистрироваться на форуме могут все желающие.

Бульчжо Чжикчжи Симче Ёчжоль (2-е издание), Аналогия учения священников Дзен буддизма


Бульчжо Чжикчжи Симче Ёчжоль (в дальнейшем Чжикчжи) была составлена священником Дзен буддизма Бэгуном и напечатана в старинном храме Хындокса с помощью передвижного металлического шрифта в июле 1377 года, третьего года правления короля У в поздний период династии Корё. Желая, чтобы ученики распространили его учение и служили в качестве путеводителей сущности Дзен, священник Бэгун внимательно принял основы Дзен буддизма, проповеди многих последователей Будды и великих священников, записанных в китайской версии Бульчжо Чжикчжи Симче Ёчжоль. Ключевые слова названия этой книги, Чжикчжи Симче, взяты из знаменитого отрывка книги Чжикчжи Инсим Гёнсон Сонбуль, в стихе «Пять путей культивирования единого разума». Они предполагают, что можно достичь состояния Будды через прямое представление себя в глубинах дзен-медитации. Состоящая из двух томов, Чжикчжи была напечатана с помощью деревянных блоков и передвижного металлического шрифта. Два тома Чжикчжи, напечатанных деревянным шрифтом, хранятся в Национальной библиотеке Кореи. В национальной библиотеке Франции находится только второй том Чжикчжи, напечатанный металлическим шрифтом, первый же том Чжикчжи не найден. Второй том был завезен во Францию Коллином дэ Плэнси, который работал во французском посольстве в Сеуле во время правления царя Гочжон. Затем, Чжикчжи попало в руки Хенри Вервера, коллекционера классики. По своему желанию, он передал Чжикчжи в Национальную библиотеку Франции, где книга хранится в лучшей коллекции. Хотя о разрушенном храме Хындокса известно совсем немного, библиография второго тома выявляет то, что Чжикчжи была напечатана в храме Хындокса, городе Чончжу, в третий год правления (1377 г.) царя У династии Корё. Это свидетельствует о том, что Чжикчжи является самой древней в мире книгой, напечатанной передвижным металлическим шрифтом, опередив на 78 лет 42-линейную Библию Гутенберга. Чжикчжи стала известной в качестве самой древней в мире печатной книги в 1972 году, когда она была представлена на проводимом ЮНЕСКО Международном Годе Книг. На 5-й конвенции Всемирного культурного наследия, проводимой в Чончжу, Корея, в июне 2001 года, Чжикчжи Симче Ёчжоль (2-е издание) была признана для регистрации во Всемирном культурном наследии ЮНЕСКО, благодаря своей уникальной и бесценной особенности (старейшая книга, напечатанная металлическим передвижным шрифтом). Национальная Организация Туризма Кореи

23 октября 2003г.


Вернуться назад