Интернет-газета Сахалинских корейцев Koreana.Ru
Сайт сахалинских корейцев о них самих и о Корее в целом. Северная и Южная Корея. Российские корейцы.
admin@koreana.ru
Сайт: http://www.koreana.ru
Форум: http://www.koreana.ru/phorum/ Зарегистрироваться на форуме могут все желающие.

Ботанический сад Хантхэк


Сегодня мы с вами поедем за город, в уезд Ёнъин провинции Кёнгидо, в Ботанический сад Хантхэк. В рамках «Удивительной Кореи» мы не раз уже говорили об обильном весеннем цветении, о ярких красках, рассказывали о таких декоративных растениях, как дикая вишня, форзиция. А как насчет более редких видов растений? Тех, что растут в горах, в лесах, на лугах Страны Утренней Свежести? Для того, чтобы увидеть их, можно отправиться, например, в Ботанический сад Хантхэк, который находится на горе Пибонсан в популярном среди туристов уезде Ёнъин провинции Кёнгидо. Директор ботанического сада, г-н Ли Тхэк Чу, знакомит нас со своими владениями: Ботанический сад Хантхэк расположен в центральном районе Корейского полуострова. У нас здесь есть 2400 видов корейских растений и 3600 иностранных видов. То есть, всего около 6000 представителей царства флоры. Считается, что общее число растений, которые ведут свое происхождение из Кореи достигает 4000. Это значит, что нам уже удалось собрать больше половины корейских растений, в том числе и те виды, которые происходят из Северной Кореи. Мы и дальше будем работать в этом направлении – коллекционировать местные виды растений. Ботанический сад Хантхэк впервые открылся для посетителей 2 мая, то есть он совсем новый. Он занимает достаточно большую площадь – около 700 тыс. квадратных метров и делится на две части: Восточный сад и Западный сад. Для публики открыт как раз Восточный, а Западный представляет собой питомник - в нем выращиваются молодые деревца и другие растения, которые потом предстанут перед вашими взорами в восточной половине ботанического сада. Учитывая, что в саду Хантхэк, как говорил его директор, 6000 видов растений, он считается крупнейшим и лучшим по своей коллекции в о всей стране. Для того, чтобы открыть этот сад, чтобы заселить редкими и охраняемыми растениями бывшую пустошь, потребовалось 26 лет упорного труда большого числа людей, а также помощь добровольцев. Рассказывает одна из сотрудниц Ботанического сада Хантхэк, г-жа Кан Чжон Хва Мы постарались сделать так, чтобы наши посетители чувствовали себя, как будто они в лесной глуши. Тропинки местами мощеные, а местами – нет, чтобы можно было гулять по голой земле и ноги отдыхали. У нас здесь повсюду и скамейки установлены. Кстати, скамейки сделаны на добровольные пожертвования граждан, и на каждой с обратной стороны написано имя дарителя. А теперь давайте прогуляемся по саду. Сразу за входом на его территорию мы попадаем в уголок ирисов. Многие их разновидности уже в полном цвету, радуя глаз приятными лиловыми оттенками. Минуя сад ирисов, мы входим в так называемый Экологический сад. «В Экологическом саду больше 1000 видов растений местного происхождения. Они произрастают на площади в 5 гектаров. У нас есть и охраняемые растения – например, синие колокольчики с научным названием Hanabusaya asiatica или другие красивые цветы из семейства барбарисовых, которые называются джефферсония. Благодаря обменам с Пекинским ботаническим садом в Китае нам удалось получить более 400 различных видов пионов. С конца апреля они начинают цвести пышным цветом. История создания Экологического сада, пожалуй, лучше всего отражает то, как вообще разбивался ботанический сад Хантхэк. Восемь лет ушло на то, чтобы создать тут условия, максимально приближенные к природным. Как видно из названия Экологического сада в нем произрастают только местные растения и в условиях, приближенных к природным. Здесь мы ничего не обустраивали искусственно, только немного почистили от кустарников и добавили плодородной почвы. На первый взгляд Экологический сад выглядит как обыкновенный зеленый холм. Но если вы узнаете сколько здесь разных растений и услышите рассказы о них, вы поймете, что это необыкновенное место. Мы высаживали местные корейские растения в зависимости от тех природных условий, в которых они предпочитают расти. Например светолюбивые растения мы садили на солнечной стороне холма, а на другой стороне – те растения, которые предпочитают жить в тени. Кроме того, травы, цветущие в разное время года, мы высаживаем вместе – например, грушанку, лютиковые, некоторые виды дикого лука. Так что цветы на холме есть почти круглый год. Всё выглядит естественно, как будто вы гуляете по дикому горному лугу, а главное достоинство Экологического – его разнообразие. Есть высокие деревья и низкие, цветы, распускающиеся в июне и в сентябре… В общем, это первая в Корее попытка создать подобное разнообразие. Конечно, ботаники знают немало интересного из жизни растений – своих подопечных. Например, об их именах. Этот цветок называется ястребиный коготь. Он действительно по своей форме напоминает коготь ястреба. Отсюда и название. Другой цветок с интересным именем - кымнанхва. Кымнан – это небольшая сумочка, которую в старые времена носили женщины вместе с платьем ханбок. И цветок кымнанхва действительно напоминает такую сумочку. Впрочем, в других странах у него совсем другие названия. Например, во Франции его называют «цветком балерины». А вот еще одно растение – «трава сумасшедшего». Его так назвали потому, что в корнях у него есть вещества, которые вызывают галлюцинации. Ботанический сад – это и удовольствие и место, где можно получать немало интересной информации. Вот отзыв одного из посетителей. В прошлом меня в основном интересовали яркие красивые цветы, например, - тюльпаны. Но со временем я всё больше стал обращать внимание на местные, корейские растения. В следующий раз я хочу приехать сюда с определителем растений, чтобы можно был отыскать имена и характеристики тех растений, которые есть в этом саду. Мне лично это кажется очень интересным занятием. Мы, кажется, совсем забыли упомянуть, что растения, цветы – они ведь услаждают не только наше зрение, но и обоняние. Вот история одной сирени. Вам понравится аромат этих цветов. Они называются «сирень мисс Ким». Говорят, что много лет назад один американец вывез эту сирень из нынешней Северной Кореи. А поскольку Ким – это самая распространенная в Корее фамилия, он и назвал дерево «сиренью мисс Ким». Сейчас эта сирень часто встречается в качестве декоративного и в Америке, и в Европе. Она невысокого роста и у нее очень сильный аромат, так что она идеально подходит к домашним садикам. Если подняться наверх по склону, вы доберетесь до наблюдательной площадки. Оттуда открывается великолепный вид на окрестности. Один из первых участков ботанического сада, который сразу бросается в глаза сверху – это Сад камней, где сочетаются живописные формы камней и диких растений. Если спускать ниже, то вы попадете на еще один интересный объект Ботанического сада Хантхэк – большую оранжерею, в которой можно увидеть растения из Австралии и Новой Зеландии. Здесь, в центральной Корее они, конечно, могут расти только в тепличных условиях. Популярна среди посетителей и коллекция пионов. Как мы уже упоминали, ее привезли из Китая, из Пекинского ботанического сада. Сейчас пионы как раз дождались своей очереди зацвести. До них увели тюльпаны. И вообще, цветы здесь можно увидеть чуть ли не круглый год – за исключением самых холодных зимних месяцев… В саду Хантхэк нет скучных уголков – каждая тропинка имеет тут свой смысл. Мы придумали свою тему для каждой тропинки. Например, когда вы минуете сад многолетних растений, вы выйдете на Тропу абрикосовых деревьев. Весной, когда эти деревья расцветают, эта тропа превращается в цветочный тоннель. Рядом здесь же проходит Тропа магнолий, а дальше – Сосновая, Кленовая тропы и множество других. Чтобы осмотреть коллекцию Ботанического сада Хантхэк, требуется примерно полдня. За это время вы, конечно, успеете проголодаться, но это еще не повод прерывать экскурсию. Вы можете пообедать тут же, в ботаническом саду, отведать вкусных блюд, приготовленных из растений, которые в этом саду произрастают. У нас в ресторане есть две разновидности меню. Одна из них – это рис с различными растениями, которые выращиваются в нашем саду. Вторая – это комплексный обед, состоящий из 15 блюд. Мы готовим утку и рыбу – тоже, конечно, с местными растениями. У нас не только вкусно, но и очень спокойная, умиротворяющая атмосфера, а также прекрасный вид на весь ботанический сад. Добраться до Ботанического сада Хантхэк проще всего на автобусе с сеульского автобусного терминала Намбу. С раннего утра оттуда каждый 20 минут уходят автобусы в направлении автостанции Чуксан. Сначала надо доехать до Чуксана, а потом взять такси и через 10 минут вас подвезут к воротам Ботанического сада. Единственное, о чем не мешает предупредить потенциальных туристов, это то, что в отличие от обычных парков в Ботанический сад сюда нельзя брать с собой еду, какие-либо палатки и вообще любые приспособления, которые хоть как-то могут навредить местной растительности. То есть, сюда надо приезжать налегке. Итак, сегодня в рамках передачи «Удивительная Корея» мы с вами побывали в Ботаническом саду Хантхэк, который находится в уезде Ёнъин провинции Кёнгидо. Всего вам доброго. До встречи на следующей неделе. Radio Korea International

21 мая 2003г.


Вернуться назад