Интернет-газета Сахалинских корейцев Koreana.Ru
Сайт сахалинских корейцев о них самих и о Корее в целом. Северная и Южная Корея. Российские корейцы.
admin@koreana.ru
Сайт: http://www.koreana.ru
Форум: http://www.koreana.ru/phorum/ Зарегистрироваться на форуме могут все желающие.

Мечта на колесах - автомобильное шоу


Сегодня мы отправимся с вами на проходящее сейчас в Сеуле автомобильное шоу, чтобы увидеть то, что называют «мечтой на колесах». Подходит к концу ноябрь, скоро начнется календарная зима, в Сеуле уже был первый снег и становится довольно прохладно, хотя нам грех жаловаться – особенно перед жителями России, у которых уже настоящая зима и настоящие морозы. У нас еще не надо передвигаться перебежками от магазина к магазину, как, помню, я передвигался зимой по центральному Иркутску в сорокоградусные морозы. Да и ничего подобного в Сеуле не ожидается даже в разгар зимы. Температура здесь вряд ли будет часто опускаться ниже минус 5 градусов. Так что местные холода для прогулок не помеха. Сегодня давайте с вами сядем на вторую линию столичного метро и отправимся до станции «Самсон». Там находилось старое здание российского посольства, а неподалеку распложено и высотное здание Сеульского центра выставок и конференций КОЭКС. Как раз там, в КОЭКСе и проходит автомобильное шоу, которое сейчас в самом разгаре. Сеульское автошоу открылось 21 ноября. Проводится оно в четвертый раз – впервые после трехлетнего перерыва. В нем участвуют 192 компании из 11 стран мира, в том числе ведущие автопроизводители Кореи – компании «Хёндэ», «Киа», «Дженерал моторс – Дэу», «Ссанъён» и «Рено – Самсунг». Вместе с крупными международными компаний – например, японской «Тойотой», они представляют свои самые последние технологические новинки, включая электромобили, футуристические машины – так называемы «концепты», новые модели легковых автомобилей и грузовиков. Вот первые впечатления одной их посетительниц: (Женщина) Я видела столько разных машин – одна футуристичнее другой! Здесь, на этой выставке, я смогла расширить свои представления об автомобилях. Тут есть много машин, которые можно видеть только за рубежом или в иностранных фильмах. Поэтому было очень интересно. Автомобильное шоу – это мероприятие, в ходе которого автопроизводители встречаются со своими будущими покупателями, демонстрируя свои новейшие технические разработки. Первым подобным шоу стала выставка во Франкфурте, в Германии, проведенная в далеком 1897. Вскоре аналогичные выставки стали проводится и в других городах мира: с 1898 года в Париже, с 1899 – в Детройте, с 1903 – в Чикаго, и с 190 3 года – в британском Бирмингеме. В наши дни наиболее авторитетными автошоу в мире являются те, что проводятся во Франкфурте, в Париже, Детройте, Женеве и Токио. Сеульское автошоу не может похвастаться долгой историей, однако оно уже получило определеное признание и было официально одобрено Международной организацией автопроизводителей. Рассказывает глава оргкомитета Сеульского автошоу, г-н Хо Ван: На первом этаже у нас представлена продукция ведущих корейских компаний, в том числе «Хёндэ», «Киа», а также совместных предприятий «Дженерал моторз – Дэу» или «Рено – Самсунг». На втором этаже – выставка запчастей. Третий этаж отдан под автомобили фирмы «Тойота», а также грузовики «Киа» и «Хёндэ» и другие большеразмерные машины. Здесь же выставляют свою продукцию компании, производящие различные автомобильные аксессуары, которые, кстати, можно приобрести. Ну а теперь давайте прогуляемся по выставочным павильонам и познакомимся с экспонатами поближе. Первым на нашем пути попадается выставочный зал созданного два года назад совместного предприятия «Рено – Самсунг». Зал оформлен в виде космической станции, и это должно подчеркнуть то, что эта молодая компания постоянно смотрит в будущее. Вместе с тем она не забывает и о традициях – одна из самых интересных экспозиций здесь – это старые автомобили фильмы «Рено». Говорит директор департамента общественных связей компании «Рено – Самсунг» Ли Бон Хун: Тема этой экспозиции звучит так: «Хорошо уже от одной мысли об этих машинах». Для того, чтобы выставка соответствовала теме, мы предлагаем нашим посетителям разнообразные развлечения, в том числе видео-шоу и выставку первых автомобилей фирмы «Рено», выпущенных в 1898 году. Кроме того, у нас представлены машины производства «Рено» участвующие в гонках «Формулы 1». Самая первая машина, выпущенная «Рено» в 1898 году, называлась «Вуатюретт». До наших дней сохранилось лишь 8 экземпляров этого миниатюрного автомобиля. Это – живая история мирового автомобилестроения. С другой стороны, мы видим гоночные машины «Рено», на которых водители из профессиональной команды этой фирмы не раз выигрывали гонки «Формулы 1». Ну а в следующем выставочном зале представлена продукция корейской компании «Киа мотор». «Мы приветствуем всех в зале «Киа мотор». Мы хотим познакомить вас с нашей новой машиной – «Сорренто». Это усовершенствованный внедорожник с шикарным внешним видом. Он отлично смотрится как в городе, так и в сельской местности. И эта единственная машина в стране, которая получала пять звездочек в проверках на безопасность, проводившихся в Северной Америке. Звездами нынешней экспозиции «Киа мотор» являются два концептуальных автомобиля, о которых нам расскажет начальник рекламного отдела компании, г-н Чон Хён Су: KCV-I – это концептуальный автомобиль на платформе «Каренса». Его дизайн сделан в Корее и среди его оборудования – внешние камеры и система отображения показаний приборов на ветровом стекле. KCV-II – это внедорожник, разработанный в этом году европейском конструкторском центре компании «Киа» в Эшборне, в Германии. Концептуальный автомобиль KCV-Ⅱ объединяет элемента внедорожника, пикапа и купе. Он оснащен передовой системой безопасности и приборами ночного видения. Другая привлекательная модель – это роскошная версия минивэна компании «Киа моторс» с полной кожаной обивкой, с телеэкраном, подвешенным к крыше салона и соединенным с DVD-плеером, с раскладными столиками и прочими удобствами, если не сказать излишествами, вроде холодильника для вина. А рядом с залом «Киа», находится экспозиция компании «Хёндэ мотор» - кстати, самая крупная на всем Сеульском автошоу. Он также привлекает посетителей в первую очередь новыми концептуальными моделями – например, купе HIC, в названии которого имеются, такие слова, как «высокая технология» и «интеллект». Рассказывает, сотрудник отдела маркетинга компании «Хёндэ мотор», г-н Ли Ын У: В главном новом автомобиле «Хёндэ», который называется HIC, использованы новейшие технологические разработки. В частности, машина оснащена приборами ночного видения, которые используют инфракрасное излучение и выдают на монитор картинку окрестностей. Эти приборы будут устанавливаться и на моделях, которые пойдут в массовое производство. Кроме того, в нашей экспозиции представлен роскошный, стильный седан HCD-7, разработанный на базе нашей модели «Экус», а также другие модернизированные модели – например, «Санта Фе». Предприятие «Дженерал моторс – Дэу», которое формально начало работать только в прошлом месяце, также представило последние разработки своих специалистов – это 17 машин, включая два концептуальных автомобиля. Среди них и первая в мире машина с двигателем на водородных батареях, разработанная компанией «Дженерал моторс». Поскольку нынешнее шоу в Сеуле – это первая я возможность для «Дженерал моторс – Дэу» представить свою потенциальным покупателям, то она организаторы приложили все усилия, чтобы привлечь как можно больше гостей. Говорит г-н Чхве Чжин Хо, один из организаторов экспозиции «Дженерал моторс – Дэу»: Это первое такое крупное мероприятие, в котором наша совместная компания участвует со времени своего основания, поэтому мы в первую очередь хотим представить перспективные планы «Дженерал моторс – Дэу» на внутреннем и зарубежном рынках. Кроме того, у нас каждый день проходят праздничные концерты, мы раздаем посетителям подарки. Японская компания «Тойота» представляет на Сеульском автошоу свой автомобиль «Эстима гибрид», который расходует всего 70 литров бензина на 1000 километров. В экспозиции «Тойоты» и футуристическая модель машины для выездов на природу, которая накапливает энергию во время езды, а потом эту энергию можно использовать для приготовления обеда за городом. Другая японская компания – JST – показывает на автошоу в Сеуле свой новый электромобиль. На Сеульском автошоу в выставочном центре КОЭКС можно посмотреть не только новые автомобили, но и приятно провести время – для посетителей устраиваются музыкальные представления, раздаются подарки. Самая крупная раздача подарков случится 29 ноября вечером – в последний день работы автошоу. Самыми привлекательными из всех подарков, конечно, станут 6 автомобилей. Интересно, кто будут те счастливчики? Итак, в выставочных залах сеульского КОЭКСА собраны сейчас автомобили прошлого, настоящего и будущего. Особое внимание, конечно, привлекают концептуальные модели, модели будущего. Дети, которые тоже приходят на автошоу вместе с родителями, будут ездить на таких вот машинах, которые сейчас еще выглядят, может быть, слишком необычно. (Мальчик) Я очень рад, что пришел сюда. Здесь весело. Мне хочется побывать на каком-нибудь таком шоу еще раз. (Мальчик) Когда я куплю такую машину, я на ней везде буду кататься. (Женщина) Интересно было посмотреть на машины, на которых, наверное, будут ездить наши дети. Моим детям, кстати, здесь всё очень понравилось. Мы тут пофотографировались на фоне машин. По-моему, это автошоу – хорошее место для такой семейной экскурсии. Что ж, сегодня мы побывали на проходящем сейчас в Сеуле автошоу – выставке передовых достижений современной автомобильной техники. А на этом позвольте нам завершить очередную передачу из серии «Удивительная Корея». Всего вам доброго, до встречи в следующую среду. Radio Korea International

27 ноября 2002г.


Вернуться назад