Деревня Силлонни
Время для туристических поездок в Корее сейчас сложное. Дело в том, что несколько дней назад должен был начаться сезон дождей. Его по традиции каждый год обещают, но, честно говоря, в последний раз настоящий сезон дождей я здесь наблюдал в одна тысяча девятьсот девяносто шестом году, то есть в прошлом тысячелетии. Сезон дождей – это когда всё время идет дождь. День и ночь. То мелкий, то усиливающийся – и так много дней. Так вот, в нынешнем тысячелетии я что-то такого и не припомню, поэтому синоптикам не очень поверил. И оказался прав. Где, скажите на милость, обещанные дожди? Нет их. Нас снова обманули. Получается, что на природу вполне можно ехать. Хотя, конечно, зонтик лучше все-таки взять. Или вместо зонтика модный нынче в Корее легкий плащ из полимерной пленки. Вдруг синоптики все-таки окажутся правы, и дожди, наконец, зарядят. Но не только туристов волнует прогноз погоды. Следят за ним и крестьяне. Они начали было готовиться к дождям, и к наводнениям, которые неизбежно происходят в Корее, когда осадков выпадает чуть больше обычного. Но сейчас, по крайней мере, какое-то время, они могут особо не волноваться, раз дождей нет.
Итак, мы садимся в машину и едем по 6-му национальному шоссе в направлении уезда Янпхён, на юго-восток от Сеула. Пункт нашего назначения – деревня с довольно хитрым в плане произношения названием – Силлонни. Начиная с нынешней весны, жители этой деревни решили приглашать к себе туристов-горожан, чтобы они могли познакомиться с жизнью на селе. Ведь, вы, конечно, знаете – например, по мультфильму про кота Матроскина, что жизнь в деревне – это потрясающая экзотика. Дорога от столицы до Силлонни занимает примерно полтора часа. На въезде в деревню нас приветствует транспарант: «Добро пожаловать в Силлонни, деревню добрых сердец». Нашим проводником будет человек, отвечающий за организацию турпоездок горожан в Силлонни, г-н Ан Сун Тхэ:
«Деревня добрых сердец» – это девиз Силлонни. Если вы приедете к нам, вы сами сможете почувствовать душевное тепло наших жителей. Это всё равно как если вы приедете в деревню к родной бабушке.
Да, бабушка – это очень хорошо, особенно если она натуральная бабушка, а не, например, Баба Яга. У бабушек есть как минимум два больших преимущества. Во-первых, они добрее мамы с папой. А во-вторых, от них гораздо легче убежать и спрятаться, если напакостил. В общем, нам предлагают вспомнить детство – наверное потому, что для большинства взрослых корейцев детство связано с жизнью в деревне, ведь Сеул с пригородами, где теперь живет половина населения, - он сейчас такой большой город. Но так было далеко не всегда. Процесс урбанизации начался сравнительно недавно. Поэтому среди представителей не только старшего, но и среднего поколения корейцев коренных горожан не так уж и много. Это молодежь по большей части ничего кроме города не видела. А для взрослых поездка в деревню – это очень часто путешествие в собственное детство. Которое, что бы там ни было – хоть война, хоть разруха – всё равно было счастливым.
«В Силлонни нет ни одного супермаркета. Почти все жители больших городов привыкли к еде быстрого приготовления, полуфабрикатам, но у нас продаются только натуральные продукты. Многие любят выпить, когда выезжают на природу, но у нас не продаются обычные алкогольные напитки. Однако мы предлагаем нашим гостям продегустировать наше традиционное рисовое вино. Телевизоров у нас тоже нет. Правда есть, компьютеры и Интернет, но при этом запрещено играть в компьютерные игры. Идея состоит в том, что время, которое вы проведете в нашей деревне, должно быть полностью посвящено общению с природой».
Ну, это, скажу я вам, не деревня, а просто монастырь какой-то. Туда не ходи, того не делай! Прямо как в гостях у строгой бабушки. Но, с другой стороны, интересно, можно ли прожить два дня в общении с одной только природой и безо всяких компьютерных игр, не говоря уже о телевизоре. Два дня – потому что тур в деревню Силлонни двухдневный. Ну и как же чувствуют себя горожане на природе?
«У меня самые хорошие ожидания в связи с предстоящей экскурсией. Мне очень нравятся подобные вещи. Это так здорово – гулять по лесу, собирать ягоды, грибы. От этого становится легко и спокойно на душе».
В деревне Силлонни всего 35 дворов и 90 жителей. Поэтому все друг друга знают и живут, можно сказать, одной большой семьей. Впрочем, как мы знаем, семьи бывают разные – помните как начинался один роман у Льва Толстого? В иных деревнях в иных местах на Земле и морду, простите, набить могут запросто и топорами поразмахивать по пьяному делу. Так что должна быть какая-то еще причина, почему Силлонни отличается идиллическим спокойствием.
«Жители нашей деревни отличаются особенным добродушием. Оно, наверное, даже поразит гостей-горожан. Да и вообще всё вокруг выглядит очень мило, приятно и словно бы излучает добро. Здесь прекрасные природные условия. Уезд Янпхён – местность экологически чистая. Крестьяне здесь не используют на полях химикатов. Поэтому здесь и воздух особенный. Все продукты тут очень свежие и здоровые».
В Силлонни для гостей придумали немало развлечений. На первый взгляд кажется – какое же это развлечение – скажем, работа на поле, обычное дело. Однако, давайте не забудем, что городской народ – во всяком случае в Корее – от сельских забот очень далек, и для них полевые работы и многое другое, что есть в деревне – в диковинку.
«Основные пункты туристической программы можно разбить на несколько тем: работа в поле, народные игры, деревенская пища и знакомство с природой. Что касается полевых работ, то весной мы предлагаем посадку риса, а сейчас – копку картошки. Из деревенской кухни вы можете попробовать блюда из сои, выращенной органическим методом, картофельные оладьи и рисовые пирожки. В плане знакомства с природой, можно отправиться на сбор лекарственных трав. И это только часть из того, что мы придумали».
В час дня туристы, приехавшие семьями – человек 30 из разных уголков страны, уже поработали на полях, но видимо не особенно переработались, не устали, потому что собрались кататься по речке на плотах.
«Здравствуйте все. Мы начнем со сплава на бревенчатых плотах. Наверное, многие из вас в детстве мечтали на таких покататься. Для того, чтобы всё было в порядке, вам нужно работать сообща, согласованно. Итак, в путь!»
Не беспокойтесь, плавание на плотах не так опасно, как кажется. Плоты крепкие, сделаны из бамбука, речка мелкая – по колено, и течение вовсе не быстрое. В общем, идеальное место для неопытного человека. И тем не менее, острые ощущения бывают, и, смешиваясь с весельем и необычностью происходящего, они дают совершенно незабываемую гамму чувств и впечатлений.
«Я в первые раз катаюсь на плоту. Да еще и со всей семьей. Конечно, это надолго запомнится. Был совсем не трудно. Мы работали вместе, и всё у нас получилось. Подобные развлечения для туристов очень интересны, но мне кажется самое главное то, что можно вдоволь порезвиться на природе. Ничего подобного у нас в городе, разумеется, не найдешь».
Следующее мероприятие для туристов – окучивание или копка картошки. Для жителей стран СНГ – это, конечно, удовольствие, которое они нередко себе позволяют, так что наши слушатели должны быть в курсе всех прелестей этого дела. Помню себя на участке. Во-первых, можно позагорать. Во-вторых, получить полезную физическую нагрузку, в-третьих, подумать о смысле жизни, в-четвертых, покушать жареной картошки – а как она вкусна в поле! Ну, и, наконец, живое общение с соседями, трактористами, объездчиками и их лошадями. Прелесть! Однако делу – время.
Копалку надо держать подальше от ботвы, чтобы не повредить корнеплоды. Складывайте накопанную картошку рядом с собой, чтобы все видели. Вы видите, что в земле много насекомых. Это потому, что мы выращиваем картошку органическим методом. А вот на этого жука посмотрите. На полях, где распыляют ядохимикаты, таких красавцев не бывает.
«Просто замечательно! Кругом горы, реки, и мы копаем картошку! Это совсем не похоже на то, как я представляла себе уборку картофеля по книгам. Я выросла в городе и про картошку знала только в теории. Поэтому сегодняшний день для меня особенный».
Ближе к вечеру, когда все уже накатались на плотах и накопались картошки, неизбежно настает время подкрепиться. Кое-какую еду вам приготовят повара, а кое-что вам надо будет научиться делать самим. Для начала – помыть и почистить картошку. В деревне Силлонни ее чистят не ножами, а с помощью камней, на берегу реки. Прямо как какие-нибудь древние люди. А потом из этой картошки гости пекут оладьи.
В итоге получается, что без телевизора и без компьютерных игр ни взрослые, ни дети не скучали. Ни времени не было скучать, ни возможности.
«Хорошо, что мы сюда приехали. Вообще-то, мы поехали из-за детей, но выяснилось, что и взрослым тут интересно. Например, мне в первый раз удалось покататься на плоту. Воздух очень чистый. Дети в первый раз видели живую рыбу в реке. Гонялись за ней, хотели поймать руками. Конечно, такая поездка – хорошая возможность лучше представить себе, что такое жизни в деревне. Побольше бы было таких экскурсий».
Radio Korea International
30 июня 2004г.
Вернуться назад
Cантехника
