|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 В Алмазных горах проходит 9-ый раунд встреч разделённых семей[655 знаков]Члены разделённых вот уже более полувека корейских семей встречаются в Алмазных горах. Сегодня, во второй день 9-го раунда таких встреч, 140 жителей РК пересекли демилитаризованную зону и прибыли в СК. Их возвращение домой запланировано на среду. В четвер... Radio Korea International 30 марта 2004 г. |
Профессор университета в Германии приговорён к 7-летнему заключению за поддержку СК[989 знаков]Сеульский уголовный суд приговорил профессора Мюнстерского университета в Германии Сон Ду Юля к 7-летнему тюремному заключению за пропаганду коммунистического режима в СК. Ранее прокурор требовал 15-летнего заключения для Сон Ду Юля, работавшего преподава... Radio Korea International 30 марта 2004 г. |
Конституционный суд РК провел первое заседание объявления импичмента Ро Му Хёну[1063 знаков]Во вторник в Сеуле состоялось первое заседание Конституционного суда РК по рассмотрению обстоятельств импичмента, вынесенного Национальным собранием в отношении президента страны Ро Му Хёна. На заседании присутствовали все 9 судей, парламентские юристы и ... Radio Korea International 30 марта 2004 г. |
Пан Ги Мун встретился с Дай Бинго[1092 знаков]Во вторник находящийся с визитом в Пекине министр иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Мун провёл встречу с первым замглавы МИД Китая Дай Бинго. В ходе встречи стороны обсудили, главным образом, северокорейскую ядерную проблему. Дай Бинго, в частн... Radio Korea International 30 марта 2004 г. |
Активное сальдо по текущим операциям составило в феврале 3 миллиарда 60 миллионов долларов[455 знаков]Активное сальдо по текущим операция РК составило в феврале 3 миллиарда 60 миллионов долларов. Это – самый высокий показатель за последние 62 месяца. Таким образом, за первые два месяца активное сальдо по текущим операциям страны составило 5 миллиардов 410... Radio Korea International 30 марта 2004 г. |
Сверхскоростная железнодорожная магистраль Сеул - Пусан введена в эксплуатацию
[1581 знаков]Во вторник сверхскоростная железнодорожная магистраль под названием «KTX» введена в эксплуатацию после 12-летних строительных работ. Торжественная церемония по этому поводу состоялась на Сеульском железнодорожном вокзале с участием 1800 высокопоставленных... Radio Korea International 30 марта 2004 г. |
Потребление нефти в РК – самое низкое за последние 5 лет[537 знаков]За первые два месяца текущего года потребление нефти в РК уменьшилось до самого низкого уровня за последние 5 лет. По мнению Министерства торговли, промышленности и энергетики, главной причиной этого стали возросшие цены на нефть на мировом рынке. В частн... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
Газета «Нодон Синмун» заявила о соблюдении Пхеньяном прежнего принципа ядерного урегулирования[785 знаков]Газета «Нодон Синмун» заявила в понедельник, что КНДР будет придерживаться прежнего принципа выхода из ядерного кризиса. В передовой статье под заголовком «Акция против акции и замораживание в ответ на компенсацию» комментатор газеты заявил, что именно ... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
КНДР заявила о плане укрепления оборонной способности против США[1331 знаков]«Мы должны усиливать оборонный потенциал учитывая то, что наша родина может в любое время подвергнется ядерным ударам из США, исходя из того, что Соединённые Штаты приняли решение выделить средства из бюджета на разработку малого стратегического ядерного ... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
«Ёллин уридан» предлагает провести в августе межкорейскую встречу парламентариев[889 знаков]Партия «Ёллин уридан», в случае победы на предстоящих парламентских выборах предложит провести в августе межкорейскую встречу парламентариев в ознаменование Дня освобождения. Об этом сообщил лидер парламентской фракции «Ёллин уридан» Ким Гын Тэ сообщил в ... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
Очередная межкорейская встреча членов разделённых семей[1325 знаков]В понедельник первая группа из представителей южнокорейских членов разделённых семей отправились в Алмазные горы для встречи с своими родственниками с Севера полуострова. В 9 часов утра 147 южнокорейских делегатов отправилась из города Сокчо на Север и 4 ... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
Главы МИД РК и Китая обсудили северокорейскую ядерную проблему[805 знаков]Главы внешнеполитических ведомств РК и Китая – Пан Ги Мун и Ли Чжаосин – провели сегодня в Пекине переговоры, в центре внимания которых была нормализация ситуации вокруг северокорейской ядерной программы. В этой связи участники переговоров обсудили итоги ... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
На острове Чечжудо проходит очередная сессия конференции UNEP
[1271 знаков]Сегодня на южнокорейском острове Чечжу началась очередная конференция ООНовской программы развития окружающей среды. Это первое такого рода мероприятие, организуемое в РК ООН на министерском уровне. В нём принимают участие более 1200 представителей 140 ст... Radio Korea International 29 марта 2004 г. |
РК начинает переговоры с Австралией об открытии своего рынка риса[608 знаков]В ближайшее время РК начнёт переговоры с Австралией об открытии своего рынка риса в рамках Всемирной торговой организации (ВТО). Дело в том, что в этом году заканчивается срок действия Уругвайской конвенции, заключённой в 1994 году. Она ограничивала досту... Radio Korea International 27 марта 2004 г. |
РК и Сингапур близки к заключению Договора о свободной торговле[974 знаков]РК и Сингапур достигли значительного прогресса в подготовке Договора о свободной торговле, который планируется подписать до конца этого года. Как сообщили в Министерстве иностранных дел и внешней торговли РК, в ходе переговоров в Сеуле стороны обсудили во... Radio Korea International 27 марта 2004 г. |
Пекин опроверг сообщения о голодовке среди северокорейских беженцев[1166 знаков]МИД Китая опроверг поступившие из Сеула сообщения о том, что группа северокорейских беженцев, находящихся в центре задержания в городе Тумынь на юго-востоке Китая объявила голодовку, протестуя тем самым против их возможной репатриации на родину. «Тщательн... Radio Korea International 27 марта 2004 г. |
В Алмазных горах пройдут межкорейские встречи разделённых семей[785 знаков]С 29 марта по 3 апреля в районе Алмазных гор пройдут межкорейские встречи разделённых семей. В ходе очередного, девятого раунда встречи разделённых семей Южной и Северной Кореи 181 южнокорейцев встретятся со своими северокорейскими родными и близкими. 29 ... Radio Korea International 27 марта 2004 г. |
Дик Чейни посетит в апреле РК[1446 знаков]Министерство иностранных дел и внешней торговли РК сообщило, что вице-президент США Дик Чейни посетит 15 апреля Сеул с двухдневным визитом. «Во время пребывания в Сеуле Дик Чейни проведёт встречи с исполняющим обязанности президента страны Ко Гоном и мини... Radio Korea International 27 марта 2004 г. |
Ко Гон: РК и США будут укреплять совместную оборону
[1005 знаков]Правительство РК будет продолжать сотрудничество с Соединёнными Штатами в области укрепления совместной обороны. Как заявил исполняющий обязанности президента страны Ко Гон на состоявшеёся в пятницу в Ёнчоне провинции Северная Кёнсан торжественной церемон... Radio Korea International 27 марта 2004 г. |
РК открывает интернет-центры в южном Ираке[730 знаков]Пять интернет-центров, задачей которых является помощь населению Ирака в овладении компьютерной грамотностью, открылись в южной части страны. Их помогли оборудовать военнослужащие миротворческих частей войск РК, находящиеся в Ираке. В каждом из интернет-ц... Radio Korea International 26 марта 2004 г. |
