Фрукты и прежде всплывали в репертуаре Чехов-центра (вспомним чеховский "Вишневый сад", "Вкус черешни" А.Осецкой). Созрели яблоки в саду и у известного кино- и театрального режиссера Дмитрия Астрахана, поставившего на Сахалине "Леди на день".

Под занавес театрального сезона в Чехов-центре устроили форменное столпотворение - такого количества актерского народу одновременно на сцене не доводилось видеть со времен горинской "Чумы на оба ваши дома" И.Гуревича. Все для того, чтобы не упустить ни одной краски и оттенка при создании картины - "Нью-Йорк в стиле "На дне".

Учитывая длиннющий перечень наград всяких ответственных организаций Дмитрию Ханановичу и его постоянному соавтору, драматургу Олегу Данилову, следует закрыть глаза и априори признать, что все будет хорошо. Потом открываешь глаза.

В эпицентре событий - душещипательная история бывшей аристократки Анни (Анна Антонова) с не сразу выговариваемой от знатности фамилией, ныне уличной торговки яблоками, хорошо пьющей джин. При этом где-то в загранично-благополучном далеке живет дочка Анни, нежная Луиза (Анастасия Федяй), в полной уверенности, что мама приличная женщина. Настолько приличная, что не стыдно показать будущему свекру, чванному графу (Александр Ульянов), в качестве гарантии чистоты породы. Мама от такой перспективы, конечно, впала в отчаяние, но повеситься не успела - потому что вся нью-йоркская шантрапа в едином порыве человеколюбия пришла ей на помощь в сотворении мифа "Моя мама - леди". Пусть и на день. Симпатичная декорация-перевертыш от московской художницы Виктории Просвирниной. С одной стороны - огни большого Нью-Йорка, бордель бандерши Миссури (Татьяна Максимова) и ее скудно одетые девицы разной степени вульгарности, с другой - роскошные апартаменты в шелках-бархатах, долженствующие символизировать полное благоденствие невестиной мамаши. Маму умыли, приодели, привели в чувство, и получилась оптимистическая комедия, для которой happy end представляется вполне закономерным.

Восхищаясь признанным на всем постсоветском пространстве гением Дмитрия Астрахана, остается искать подвох только в себе: все смеются, а ты вроде как чужой на этом празднике жизни. Хочется присоединиться и ликовать всей улицей. Но ликуется слабо. Возможно, это вариант для зрителя, желающего сэкономить деньги и время и получить представление о репертуаре Чехов-центра сразу. Потому что "Леди…" напоминает обо всем. Лезут в глаза намеки на тему "Дорогой Памелы", только в варианте для бедных и не смотревших "Памелу". То ли Дж.Патрик украл у драматурга Данилова кусочки сюжетной линии, то ли наоборот. А также "№ 13", "Шестой этаж", "Шум за сценой" в одном флаконе. А если подняться рангом повыше - то и "Пигмалион" Б.Шоу. Только все вторично и не так интересно. Диалоги героев - как на ходулях. Из какого дальнего ящика вытащены эти пронафталиненные высокопарности? Типа "вы, папа, деспот и недемократ, а я, папа, счастья хочу и не надо мне вашего благословения!", "Доченька, я любила и люблю тебя!" Ну и в том же роде. Какое, милые, тысячелетие на дворе? Реплики представляются натужными, чувства при всей выспренности - фальшивыми, как мыльный пузырь. Мамина любовь, мамина верность - зубоскалить над этим кощунственно. А безжалостно пересаливать можно?

Честное слово, очень хочется любить современную российскую драматургию. И очень понятно, почему на задаваемый во все адреса вопрос "А как у нас с этой самой новой драмой и где она на сцене?" отцы театра разводят руками и ответствуют, что вот-де изыски нынешних литераторов не сильно вдохновляют. Нету на нас нового Володина, Рощина, Розова и прочая. Из литературы стремительно вымывается тонкая материя души. Как ни призрачна, а без нее никуда, получается дешевая механическая поделка а-ля "Санта-Барбара".

Истинно, что актер - человек зависимый, иногда жертва режиссера. Актер верит, что все будет хорошо: а вдруг да сыщется что-то между строк сценария, и вообще можно все сыграть - и табуретку, и талантливо тарелку подать. В данном случае неуместно цитировать анекдотическое "Не стреляйте в пианиста - играет как может". Потому что как раз к актерам менее всего вопросов. Они приложили немало усилий, чтобы разукрасить "сияющую пустоту". Совершенно великолепен мелкий жулик Дэйв в исполнении Александра Карпова, которого было бы очень интересно увидеть в более глубокой роли. Хорошую работу продемонстрировали Андрей Кошелев, Анна Антонова, Владимир Абашев, Александр Ульянов. Можно представить степень добросовестности и студентов Сахалинского театрального колледжа - дебютантов большой сцены. Халтурить с первого раза - это, знаете, вряд ли. Всякий начинающий старается изо всех сил.

Но все-таки есть пределы возможного. Столько телодвижений, неоправданного визга и других шумовых эффектов, а обширной массовке в основном мучительно нечего делать на сцене. Вот ребята и стараются как-нибудь подтолкнуть действо - гримасами, движениями, тот телефон накручивает, этот многозначительно брови хмурит. А в целом пять или пятьдесят человек оживляют зрелище, разницы особой нет. Изображать нетрезвых до изумления гуляк, безусловно, легкий способ сорвать смех в зале, при этом действо пишется удручающе грубой малярной кистью, не до нюансов. Опять же вспоминается "Чума на оба ваши дома", в которой присутствие массовки было абсолютно оправдано, потому что осмыслено…

Интересно, что подвигло Чехов-центр взяться за эту пьесу? Перспектива поработать с самим Астраханом и только? Кто бы возражал, от разнообразия только всем лучше. Но явно, что и спрос со звезды поболее, чем с малоизвестного новичка из Урюпинска. Прежде чем явиться Сахалину, "Леди…" заполучила театральный и кинотриумф у столичного зрителя. Оно и понятно: чем гадостнее жизнь вокруг, тем больше измученная душа страждет сказки. Начав бурным успехом, новинка, надо полагать, и дальше не зачахнет от отсутствия зрительского внимания. Потому что искусство развлекающее ныне более в цене, чем размышляющее. Это аксиома. Как и то, что комедия - жанр серьезный, могущий при идеальном раскладе соблюсти баланс грустного и смешного, умного и попроще. Как и то, что в связке "ведущий - ведомый" первое слово за театром. По крайней мере, это хотелось бы видеть. Но это уже пожелания следующему сезону в Чехов-центре.

Ирина СИДОРОВА, Газета «Южно-Сахалинск сегодня».

26 мая 2005г.