Начало в № 78.

Православные церкви

Представьте человека, который двое суток один, в молчании и душевном покое, крутит педали по территории чужой страны. И вдруг рядом с шикарным и широким полотном автодороги "слева по борту" появляются купола православной церкви. Это было на 30-м километре после Муданьцзяня по направлению к Харбину. Я остановился. Мне представилось, что вот сейчас, быть может, я смогу увидеться и поговорить с русскими, потомками тех эмигрантов, которые не по своей воле оказались на чужбине. Съехав с основной дороги, я вскоре был у ступенек, которые вели к храму. Надо сказать, забор и ворота до сих пор добротные, ступени из настоящего гранитного камня, от всего веет стариной и основательностью. У ворот меня встретил китаец:

- Ниньхао, - поздоровался я.

В ответ он что-то проговорил по-своему, а мне пришлось долго, что называется, бить себя в грудь и повторять:

- Элосы, элосы (т. е. "русский" по-китайски. - Прим. авт.).

Жестом дал понять, что только посмотрю и уйду. И он отворил металлические ворота.

Прошел я по двору и вокруг церкви. Цокольный этаж - из гранита, а стены - из хорошо сохранившихся бревен. Входные двери на замке и заколочены накрест досками. Посмотрел в одно из окон рядом с дверью - стены побелены, полы подметены, довольно чисто, но пусто. Я понял, что мне говорил китаец: "Русских здесь нет". Потом, когда я спустился по ступеням и сделал прощальный снимок, стало как-то очень грустно, как будто я потерял кого-то из близких.

Под вечер я подъезжал к Харбину. Примерно за десять километров до него начался сильный ливень. Я въезжал в умытый дождем город с намерением найти православный храм святой Софии. Теперь это музей. Добротные красные кирпичи, швы соединяют их ровной "ниточкой", а выше посмотришь - витиеватая кладка, ну просто музыка в камне. Действительно, строили на века!

Входной билет в храм стоил 25 юаней. Средства, полученные от продажи билетов, идут на содержание, охрану и деятельность, которая приводит к улучшению состояния этого исторического комплекса. Внутри, посреди зала - макет, из которого следует, что лет 60-80 назад купола храма были видны над городом. От храма шел русский квартал, состоявший в основном из двухэтажных особняков (сейчас они все уже снесены). Этот квартал пронизывала трамвайная ветка, которая огибала и сам храм. На стенах храма много фотографий, это, по сути, музей истории города. Видно, что русские вкладывали большие деньги в город, строили добротные дома, мануфактуры, пирсы.

Памятники и захоронения трех последних войн

По маршруту велопробега наибольшее число памятников на территории Китая находится в Люйшуне (Порт-Артур). Первое свое название Порт-Артур получил от англичан во время второй "опиумной войны" в 1856 - 1860 годах. В древности это место называли "пасть тигра" - из-за сложности проникновения в гавань, а Люйшунь в переводе с китайского - "удобный для поездок".

Первый памятник советским воинам находится на набережной в Люйшуне. Надпись гласит: "В августе - сентябре 1945 года героические Вооруженные силы СССР разбили отборные войска японского империализма - Квантунскую армию - и при содействии частей китайского народа освободили северо-восточный Китай от японских захватчиков". Входной билет в 5 юаней даст вам возможность подняться по винтовой лестнице и с двух видовых площадок снять панораму города.

Второй памятник воздвигнут в честь освобождения Порт-Артура. На нем надпись: "Войскам доблестной Советской Армии, освободившим Порт-Артур. Население города и уезда, 3 сентября 1949 г." (так и написано на памятнике).

Третий памятник - мемориал захоронений русских и советских воинов площадью 4,8 га. Основной монумент у входа на территорию мемориала раньше, до 1999 года, стоял в Даляне - на площади, которая сейчас называется Народной.

При входе на территорию мемориала представители компании, которая была создана в 1988 году "на провинциальном уровне" (как написано в одном из буклетов), предложат вам купить входной билет за 10 юаней. Далее, пройдя немного, можно зайти в павильон, купить букет или корзину цветов, чтобы возложить на могилы павших наших соотечественников. Сопровождающий меня представитель компании объяснял мне, что все средства от продажи билетов, сувениров, буклетов, цветов идут на содержание штата сотрудников, которые ухаживают за мемориалом.

Далее располагается памятник погибшим советским воинам. Построен он в 1955 году, до вывода советских войск из Порт-Артура. Надпись на русском и китайском гласит: "Вечная память павшим героям, погибшим смертью храбрых за свободу советского и китайского народов!"

В этой части кладбища находятся и захоронения времен корейской войны, много могил пилотов, бортмехаников и других военных с датами смерти 1951 - 1952 годов.

В глубине кладбища начинаются захоронения царских времен. Следует отдать должное японцам, которые высоко чтили исполнение воинского долга солдатами русской армии. Они собрали все останки погибших русских воинов, а также умерших от ран и погребли в одной братской могиле. Было это в мае 1908 г. На лицевой стороне одной из гранитных стел выбито: "Здесь бренные останки русских солдат, которые раскаялись и погибли в бою защиты Порт-Артура" (так и написано. - Прим. авт.), на другой стороне: "Правительство Большой Японии создало этот текст". Здесь же приведена, очевидно, официальная точка зрения на события той войны: "Теперь это стало исторической позорной стелой и свидетельством - империализм занял и разделил нашу страну".

Царское правительство установило свой памятник русским воинам позже, только в 1912 году. Он представляет собой массивный крест из белого мрамора с надписью: "Вечная память доблестным защитникам Порт-Артура, жизнь свою положившим за Веру, Царя и Отечество. 1904 г." Ниже надпись по-старославянски, смысл которой: "…жизнь свою положить за други своя". Много братских могил и отдельных памятников умершим от ран во время осады Порт-Артура до января 1905 года, более поздние захоронения умерших - вплоть до 1930-х годов. Многие памятники пострадали от вандалов в период китайской "культурной революции".

Многие кресты на этом кладбище уже без табличек, а на некоторых могилах советских воинов надписи едва видны. Покидал я этот мемориал с грустью и душевными переживаниями. За что здесь, вдали от России, гибли ее сыны? Сначала во времена Российской, а затем советской империи. На чужой территории, в чужих морях мы несли огромные невосполнимые материальные и людские потери. А.Солженицын в одном из последних интервью центральному ТВ говорил об идее "сбережения народа". Это действительно дельная мысль, пусть же не отвернется от нас Бог и вразумит современных российских политиков не повторять тех ошибок.

Заключение

Итак, велопробег позади. В памяти останутся многочисленные встречи с простыми людьми, которые искренне и неподдельно радовались, услышав, что "элосы идут". Были случаи, когда люди старшего поколения подходили, чтобы просто пожать руку, дотронуться, - это удивительно. Значит, наши предки оставили о себе добрую память, значит, у нас хорошие соседи, которых так много и с которыми надо дружить. Вспоминается встреча в мэрии города Даляня, где я передал книги о Южно-Сахалинске, нашу символику (флаг, герб). В ответ мне китайский товарищ из администрации вручил запонки и заколку на галстук с китайской символикой. И суть совсем не в материальном, а в том, какими теплыми и дружескими были лица и рукопожатия.

Конечно, хотелось бы, чтобы и у нас, на территории островной области, были такие второстепенные дороги, как в Китае (по которым проехал я), о "хайвэях" помолчим, туда велосипедистам нельзя. Хотелось бы, чтобы и у нас наконец появились велосипедные дорожки. Хотелось бы поставить крест под Ляоянем, ведь там отдали свои жизни наши предки…

Владимир СУЧКОВ, Фото автора, Газета «Южно-Сахалинск сегодня».

25 августа 2005г.