Соединенные Штаты являются не только самым верным союзником Южной Кореи в отношении международной политики и национальной безопасности, но также ее крупнейшим торговым партнером и ведущим иностранным инвестором. США выполняют чрезвычайно важную роль в экономике страны, так как около 20% южнокорейского экспорта приходится на американский рынок. Поэтому Сеулу необходимо вести и сохранять ровные/беспрепятственные экономические и торговые отношения с Вашингтоном для обеспечения устойчивого рынка сбыта для корейской промышленности. Поскольку Корея просто не смогла бы выжить без тесного взаимодействия с США, Корея обязана гарантировать сохранение торговых отношений с Вашингтоном.

Экономический кризис и диспропорция доходов. Выводы.

В 90-х годах доходное распределение и положение бедных слоев населения изменялось к лучшему, но в 1997 году резко ухудшилось в результате экономического кризиса. Спад деловой активности был первопричиной такого ухудшения. Другая причина заключается в слабости системы социального обеспечения.

Кризис 1997 года резко сократил средний класс Южной Кореи и усилил классовые контрасты. США также испытали поляризацию социальных слоев и снижение уровня жизни, но происходило это постепенно в течение 15-20 лет.

Таким образом, для сохранения высоких темпов экономического роста и перехода из развивающихся в разряд развитых стран Южной Корее наряду с реструктуризацией промышленности необходимо развивать сферу социального обеспечения, уровень которого остается значительно ниже, чем в других передовых странах.

Аннотированный перевод Широких М.В., краткое содержание доклада замминистра торговли и иностранных отношений РК Чой Хюк (Koreana.Ru)

2002-01-11

0 0г.