Информация: Общество

Приз за говорящий «Памятник»


Как стало известно, журналист группы вещания на корейском языке ГТРК «Сахалин» «Уримал Бансон» Грета Ларина оказалась в числе победителей всемирного конкурса корейских СМИ «Сеул прайс», который ежегодно проводится широковещательной компанией KBS. Ее телевизионному фильму «Памятник», отмеченному на областном журналистском конкурсе 2008 года премией им. А. Чехова, в Сеуле присуждено третье место. Вручение престижной награды состоится на ХV всемирной конференции КВS, которая пройдет в Республике Корее 3 ноября. Радость победы с автором фильма, повествующим о трагической судьбе сахалинских корейцев, в полной мере разделяют редакция «Уримал Бансон» и ее руководитель Ким Чун Дя. Этот творческий коллектив был инициатором установки на горе Грусти г. Корсакова мемориала соотечественникам, так и не дождавшимся в далеком 1945 году возвращения на родную землю. В 2005 году сахалинские тележурналисты и члены общества творческой интеллигенции «Ханган Форум» Республики Кореи обратились к всемирно известному скульп-тору-авангардисту, ректору института искусств Сеульского университета Че Ин Су с предложением поучаствовать в создании мемориала. И вскоре художественный образ корабля-призрака был облечен в нержавеющую сталь строительной фирмы «ДЭУ Гонсол» на пожертвования, собранные соотечественниками в Стране утренней свежести и на Сахалине. Переданная в дар Корсакову композиция напоминает о трагическом прошлом островных корейцев первого поколения. Если бы памятники умели говорить... Наверное, эта мысль приходила к Г. Лариной и подсказала образный ключ к фильму. Мемориал с экрана «заговорил» голосом телеведущего Е. Бельжицкого в русской версии и голосом журналиста Сун Дюн Мо – в корейской, которая и была представлена на конкурс в Сеул. Обратившись к архивным документам, снимкам и кинохронике из фондов областного краеведческого музея и государственного архива Сахалинской области, Грета Акоповна создала пронзительный фильм о трагедии людей, интернированных на Карафуто японцами и после капитуляции брошенных на острове на произвол судьбы. Г. Ларина стала первым и пока единственным журналистом, не принадлежащим к диаспоре корейцев, но отмеченным высокой профессиональной наградой компании КВS. Л. СТЕПАНЕЦ.

Газета "Советский Сахалин"

7 октября 2009г.


Вернуться назад