Информация: Культура, искусство и религия

Комментарий к книге Чехова «Остров Сахалин» впервые издан отдельной книгой


Презентация издания доктора исторических наук Михаила Высокова «Комментарий к книге А. П. Чехова «Остров Сахалин» состоялась 21 сентября в Южно-Сахалинске. На ней присутствовали коллеги и друзья автора, а также участники международной научно-практической конференции «А. П. Чехов и Сахалин: взгляд из XXI столетия».

Как рассказал гостям автор, изначально у него не было задачи написать комментарий к произведению, но ему, как и многим другим людям, были непонятны некоторые моменты в книге.

«Я читал чеховский труд, прежде всего, не как любитель литературы, а как историк. И на протяжении всего чтения у меня возникали вопросы. Тогда и появилась мысль о том, как было бы хорошо, если бы в книге присутствовали развернутые комментарии», - рассказал М. Высоков.

Над текстом автор работал несколько лет, с весны 2006 г. По его словам, радовало то, что ограничений по количеству текста в комментариях у него не было. Книга в итоге получилась гораздо толще, чем сам «Остров Сахалин».

«Было решено выпустить в красивой упаковке сразу две книги – произведение Чехова и мой комментарий. Потому что нам показалось, что тому, кто возьмет издание в руки, будет неудобно читать мои записи, не имея рядом первоисточника», - отметил М. Высоков.

Книги были отпечатаны в издательстве «Рубеж» (Владивосток), тираж – 1 тыс. экземпляров. Издание подобного формата выпущено к чеховскому «Острову Сахалин» впервые.

На презентации выступили также актеры Чехов-центра, показав отдельные отрывки из спектакля «Остров Сахалин. Часть первая».

Наталья Русинова, РИА Сахалин-Курилы

21 сентября 2010г.


Вернуться назад