Контакты Три творческих коллектива – ансамбль русской песни детской школы искусств «Этнос», охинский ансамбль «Пила Кен» («Серебряные узоры») и труппа областного театра кукол – в составе большой делегации земляков вернулись из Японии. С 4 по 14 августа они впервые представляли Сахалинскую область на фестивале российской культуры в г. Ивамидзава (о. Хоккайдо). Об итогах поездки на пресс-конференции 22 августа рассказали министр культуры И. Гонюкова и директор южно-сахалинской детской школы искусств «Этнос» Н. Эйдинова. Министр отметила, что фестиваль прошел в дружеской атмосфере. Особый интерес был проявлен к самобытной культуре коренных малочисленных народов. Охинский ансамбль «Пила Кен» (руководитель О. Кобзева) выступал с 30-минутной театрализованной программой «Вести с Севера». Это было ретроспективное знакомство с историей, бытом, обрядами и культурой нивхов в художественных образах. Ансамбль русской песни южно-сахалинской детской школы искусств «Этнос» много раз бывал в Стране восходящего солнца. На Хоккайдо его знают, любят и ждут. Коллектив целый год готовился к фестивалю русской культуры, чтобы в исполнительском мастерстве соответствовать его высокому статусу. Хористы (выпускники и старшеклассники) и инструменталисты (преподаватели) отшлифовали две программы из четырех отделений, приготовили сюрприз из двух русских народных танцев. И вновь встретили самый радушный прием. Не только детской, но и взрослой аудиторией безраздельно завладели актеры областного театра кукол. Они привезли спектакли «Дюймовочка» и «Лягушонок и море». В последнем используется прием «черного кабинета», придающий волшебную силу сценическому действу. В Японии кукольники не играют в такой технике, и она им показалась интересной. Поделилась впечатлениями о поездке и Н. Эйдинова. Она рассказала, что в Ивамидзаве все три коллектива выступали в великолепном зале, похожем на московский «Олимпийский». Его сцена была в распоряжении сахалинцев все девять дней. Каждое утро фестиваля начиналось с кукольного спектакля. Перед представлением актеры расстилали возле сцены дорожки для самых любознательных. Детвора снимала обувь и устраивалась на них поближе к сказочным персонажам. Синхронный перевод снимал языковой барьер, отчего эмоции зашкаливали. Затем эстафету принимал ансамбль «Пила Кен». По ходу действия его участники приглашали зрителей поучаствовать в нивхских народных играх. Это оказалось непростым занятием, но к сцене каждый раз выстраивалась большая очередь. Завершал выступления каждого фестивального дня ансамбль русской песни «Этнос». Он чередовал программы и сценические костюмы, пел, танцевал, водил хороводы, исполнял инструментальные народные произведения. В траурный день 67-й годовщины американской атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки на японском языке исполнил песни «Фурусато» («Родина») и «Катомбо» («Красная стрекоза»). Зал слушал их стоя, со слезами. После концерта люди поблагодарили артистов за память о жертвах страшных событий. Л. СТЕПАНЕЦ.
Cантехника
