|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Президент РК Ро Му Хён примет участие в саммите АТЭС и посетит три страны Латинской Америки[870 знаков]Президент РК Ро Му Хён отправится 12 ноября в Латинскую Америку. В ходе визита он побывает в Чили, Бразилии и Аргентине, а также примет участие в ежегодном форуме организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, который пройдёт в Сантьяг... Radio Korea International 21 октября 2004 г. |
Решение Конституционного суда РК: Реакция политических партий противоречива[761 знаков]Принятое в четверг Конституционным судом РК решение об отмене правительственного плана переноса административной столицы из Сеула вызвало бурную реакцию в политических кругах страны. Представители правящей партии «Ёллин ури» в одни голос заявляют, что шок... Radio Korea International 21 октября 2004 г. |
Администрация президента РК пока не комментирует решение Конституционного суда[1344 знаков]Решение, вынесенное в четверг Конституционным судом, требует тщательного изучения и позиция администрации президента РК по этому поводу будет сформулирована несколько позднее. Об этом заявил пресс-секретарь главы государства Ким Чон Мин. Он сообщил также,... Radio Korea International 21 октября 2004 г. |
Конституционный суд РК отменил план переноса административной столицы
[1391 знаков]Конституционный суд РК назвал несоответствующим Основному закону страны правительственный план переноса административной столицы из Сеула в центр страны. Согласно вердикту суда, вопрос о переносе столицы должен решаться путем всенародного голосования. Иде... Radio Korea International 21 октября 2004 г. |
Деревня-музей Сонбичхон
[9696 знаков]Корейская осень приходит не торопясь. Днем сейчас температура воздуха всё еще поднимается до 20 градусов, хотя ночью уже очень прохладно. Но это уже осень. Листья на деревьях уверенно окрашиваются в разные красивые цвета, повсюду созрел урожай – на полях ... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
Жители Тэгу познакомятся с российским оперным искусством[507 знаков]Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета имени Мусоргского прибыл в среду на гастроли в РК. Они пройдут в городе Тэгу - втором по величине мегаполисе страны после Сеула. В программе гастролей — опера Бородина «Князь Игорь» в ... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
Китай и СК намерены продолжать диалог для обеспечения безъядерного статуса Корейского полуострова[979 знаков]Китай и СК намерены продолжать диалог по вопросам обеспечения безъядерного статуса Корейского полуострова. Об этом было заявлено на состоявшейся во вторник встрече председателя КНР Ху Цзиньтао и главы северокорейского парламента Ким Ён Нама. Стороны догов... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
РК и Япония подтвердили решимость совместно добиваться продолжения шестисторонних переговоров[719 знаков]РК и Япония будут продолжать совместную работу в целях возобновления шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. Соответствующая договорённость была достигнута в ходе состоявшейся во вторник в Токио встречи министра иностранных дел Япо... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
«Аль-Каида» вновь угрожает РК[1054 знаков]На одном из исламских веб-сайтов во вторник опубликовано обращение террористов к правительству РК «склонившей колени перед американскими крестоносцами» с требованием вывести свои войска из Ирака в течение недели. В случае невыполнения этого требования тер... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
Пан Ги Мун надеется на одобрение Национальным собранием плана продления пребывания южнокорейских войск в Ираке[654 знаков]Министр иностранных дел и внешней торговли РК Пан Ги Мун в радиоинтервью KBS выразил надежду на то, что правительственный законопроект о продлении пребывания южнокорейских войск в Ираке до конца будущего года будет поддержан Национальным собранием. Пан Ги... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
Оглашение решения Конституционного суда РК по поводу переноса административной столицы будет транслироваться в прямом телеэфире[696 знаков]Конституционный суд РК принял решение разрешить прямую телетрансляцию своего заседания, которое состоится в четверг. На нём будет принято окончательное решение относительно того, насколько соответствует законодательству правительственный план переноса адм... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
Правящая партия направила четыре законопроекта в Национальное собрание РК
[976 знаков]Правящая в РК партия «Ёллин ури» направила в среду подготовленные ею четыре законопроекта в Национальное собрание. Это сделано, несмотря на резкие протесты со стороны оппозиции и намерение партии «Ханнара» блокировать их прохождение через парламент. Один ... Radio Korea International 20 октября 2004 г. |
В РК снижается уровень безработицы[577 знаков]Уровень безработицы в РК постепенно снижается. Как сообщило Центральное статистическое управление страны, за сентябрь этого года количество безработных сократилось на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем. По данным на конец сентября не имели работы 3,2%... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
РК не намерена повышать расходы на оборону, но будет придерживаться своих обязательств перед США в военной области[885 знаков]РК отрицательно относится к требованиям США повысить расходы на национальную оборону, заплатив за усовершенствованную оборонительную систему, размещённую на юге Корейского полуострова. Министр обороны РК Юн Кван Ун дал понять, что данные требования против... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
Законопроекты, подготовленные правящей партией: реакция политических кругов РК[1190 знаков]Четыре законопроекта, подготовленные правящей в РК партией «Ёллин ури», вызывают противоречивую реакцию в политических кругах страны. «Ёллин ури» намерена представить в среду на рассмотрение депутатов Национального собрания проекты документов, один из кот... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
Правительство РК обнародовало план вывода военного гарнизона США из сеульского района Ёнсан[904 знаков]Правительство РК обнародовало план вывода военного гарнизона США из сеульского района Ёнсан. Текст соглашения по этому поводу между Сеулом и Вашингтоном был передан во вторник представителям прессы по итогам заседания Кабинета министров под председательст... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
В четверг Конституционный суд РК примет окончательное решение по поводу переноса административной столицы[930 знаков]В четверг на этой неделе Конституционный суд РК намерен вынести окончательное решение относительно того, насколько соответствует законодательству страны правительственный план переноса административной столицы из Сеула на юг страны. Об этом заявил во втор... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
Ким Ён Нам: СК готова решать свою ядерную проблему путём диалога[984 знаков]Хотя ситуация на Корейском полуострове остаётся сложной, СК готова к поиску мирного решения своей ядерной проблемы путём диалога. Об этом завил в понедельник находящийся с визитом в Пекине председатель Верховного народного собрания СК Ким Ён Нам в ходе вс... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
Президент США подписал Акт о правах человека в СК
[909 знаков]Президент США Джордж Буш поставил подпись под Актом о правах человека в СК-2004. Об этом сообщил во вторник представитель Белого дома. Документ предусматривает оказание содействия государственным органам, частным и общественным организациям, проводящим пр... Radio Korea International 19 октября 2004 г. |
«GM Daewoo» разработала автомобиль-гибрид нового поколения[560 знаков]"GM Daewoo Auto and Technology Co.» - третья по величине автомобилестроительная компания РК представила в понедельник экспериментальный автомобиль-гибрид нового поколения. Он оснащён экологически безопасным двигателем, который способен работать как на обы... Radio Korea International 18 октября 2004 г. |
